domluva Czech

Translation domluva translation

How do I translate domluva from Czech into English?

domluva Czech » English

agreement

talking-to

talking to

suasion

reproof

deal

reprimand

reprehension

rebuke

flyting

Synonyms domluva synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as domluva?

domluva Czech » Czech

výtka

důtka

dohoda

úmluva

výčitka

soulad

souhlas

přemlouvání

pokárání

napomenutí

kázání

kárání

důtklivá připomínka

Inflection domluva inflection

How do you inflect domluva in Czech?

domluva · noun

Singular domluva feminine gender

Nominative kdo? co? domluva feminine gender

Genitive koho? čeho? bez domluvy

Dative komu? čemu? k domluvě

Accusative koho? co? pro domluvu

Vocative domluvo!

Locative o kom? o čem? o domluvě

Instrumental kým? čím? s domluvou

Plural domluvy feminine gender

Nominative kdo? co? domluvy feminine gender

Genitive koho? čeho? bez domluv

Dative komu? čemu? k domluvám

Accusative koho? co? pro domluvy

Vocative domluvy!

Locative o kom? o čem? o domluvách

Instrumental kým? čím? s domluvami

+»

++»

Examples domluva examples

How do I use domluva in a sentence?

Movie subtitles

Pěkná domluva!

Agreed, my foot!

Domluva je domluva.

A deal's a deal.

Domluva je domluva.

A deal's a deal.

Myslím, že je na řadě drobná domluva.

Looks like a little persuasion is in order.

Ježiš, s vámi to je domluva jak s číňanem!

You, my old china, are an out and out phoney!

Říkal jsem, že je to domluva jak s číňanem!

China and plate, mate, friend. Yes, Marco Polo a friend?

Oh, dneska s tebou není domluva!

Oh, you're impossible today!

Nakonec s ním byla domluva.

Turned out to be quite reasonable actually.

S tema lidma je težká domluva, Jacku.

They're hard nuts up there, Jack.

Ne, žádná taková domluva nebyla.

No, there was no agreement, mate.

Hrstka kolonistů přežila, ale my je brzy najdeme. A co naše domluva?

A handful of Colonials prevail but we will soon find them.

A co naše domluva?

What of our bargain?

Ano, ale domluva byla, že bez nebezpečí!

Yes, but you told me there was no danger!

Tak jo,žádná domluva.

Well, it's no deal.

News and current affairs

Tato nepsaná domluva pochází z doby zakládání brettonwoodských institucí v éře, kdy ještě přetrvával kolonialismus, a v jedenadvacátém století už nedává smysl.

This unspoken arrangement dates from the founding of the Bretton Woods institution at a time when colonialism was still alive, and makes no sense in the twenty-first century.

Tito pacienti často nedodržují léčbu a domluva s nimi je obtížná.

These patients often forgo treatment, and communication with them is difficult.