kázání Czech

Translation kázání translation

How do I translate kázání from Czech into English?

kázání Czech » English

sermon

homily

preachment

sermons

preaching

pontification

dressing-down

dressing down

lecture

discourse

talk

predication

Synonyms kázání synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kázání?

kázání Czech » Czech

výtky

přednáška

mrávní ponaučení

mravní poučení

morálka

homilie

domluva

Inflection kázání inflection

How do you inflect kázání in Czech?

kázání · noun

Singular kázání neuter gender

Nominative kdo? co? kázání neuter gender

Genitive koho? čeho? bez kázání

Dative komu? čemu? ke kázání

Accusative koho? co? pro kázání

Vocative kázání!

Locative o kom? o čem? o kázání

Instrumental kým? čím? s kázáním

Plural kázání neuter gender

Nominative kdo? co? kázání neuter gender

Genitive koho? čeho? bez kázání

Dative komu? čemu? ke kázáním

Accusative koho? co? pro kázání

Vocative kázání!

Locative o kom? o čem? o kázáních

Instrumental kým? čím? s kázáními

+»

++»

Examples kázání examples

How do I use kázání in a sentence?

Movie subtitles

A pak jdu já pomoct kamarádce a dostane se mi kázání?

And then I go out to help a friend and get the Inquisition?

Jsi tak mladá a krásná, k čemu jsou ti hloupá pastorova kázání?

You are so young and beautiful, what do you need the pastor's stupid sermons for?

Jen nestojím o jeho kázání.

Only, I don't need his preaching.

Tady si píšete svá kázání?

Is this where you write your sermons?

Co všechno to kázání od tebe?

What's that line about practicing and preaching?

Byli jsme v kostele a kázání trvalo téměř hodinu.

We've been to church and the sermon lasted 45 minutes.

Nestojím o vaše laciné kázání.

Don't preach that cheap, second-hand stuff to me.

Vzpomínám si na jedno kázání,. tys běhal po rukou a křičel.

I remember you preaching a sermon walking around on your hands, shouting' your head off.

Starý Betteridge mi dal to nejhorší kázání, které jsem kdy zažil.

Old Betteridge gave me the worst wigging I ever had.

Ale nebudu číst kázání nad cizincem!

But I will not ead sevices ove a total stange!

Některá vaše kázání, ty rady, co udílíte.

Some of your sermons, the advice you give. your approach to.

Asi proto, že jsem vždy byl zatížený na tu toulavou kočku. Která loví tam v uličce. když každý zívá s hlavou odvrácenou při nudném kázání.

Perhaps because I've always been partial to the stray cat. who comes stalking down the aisle. when everyone is yawning their heads off at a dull sermon.

Slečno Cassawayová, zde je rukopis mého vánočního kázání.

Miss Cassaway, here is the manuscript of my Christmas sermon.

Ukažte, napíšu to kázání za vás.

Let me type that sermon for you.

News and current affairs

Je poněkud strojené slyšet taková kázání od těch, kdo u kormidel centrálních bank, ministerstev financí a soukromých bank dovedli globální finanční soustavu až na pokraj zhroucení - a zapříčinili následnou šlamastyku.

It is a little precious to hear such pontifications from those who, at the helm of central banks, finance ministries, and private banks, steered the global financial system to the brink of ruin - and created the ongoing mess.

Kázání o fiskální rozvaze míjejí podstatu věci.

Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.

Jeho nesčetná kázání a proslovy proto tolik zjevovala úsilí oživit Vojtěchův duch v Polsku.

His numerous sermons and speeches revealed his intention to restore Adalbert's spirit in Poland.

Jaký tedy byl význam papežských kázání a jeho chování?

So, what was the meaning of the Pope's sermons and this behavior?

Vlažná, ne-li přímo nepřátelská reakce Evropy na kázání Jana Pavla II o náboženské obrodě prokazuje obtížnost jeho úkolu.

Europe's lukewarm--if not outright hostile--response to John Paul II's revivalist preaching testifies to the difficulty of this assignment.

Za takových okolností vstupuje do hry klíčový rys terorismu: nenávistné kázání ze strany mnohdy samozvaných vůdců.

It is in such circumstances that the key feature of terrorism comes into play: the preaching of hate by often self-appointed leaders.

Nejedná se totiž o model západní a Číňané nikomu nedávají kázání o demokracii.

For the model is non-Western, and the Chinese do not preach to others about democracy.