dirigovat Czech
Translation dirigovat translation
How do I translate dirigovat from Czech into English?
Synonyms dirigovat synonyms
What other words in Czech have the same or similar meaning as dirigovat?
Conjugation dirigovat conjugation
How do you conjugate dirigovat in Czech?
dirigovat · verb
Present já diriguji
Singular
1st person já diriguji já diriguju
2nd person ty diriguješ
3rd person on/ona/ono diriguje
Plural
1st person my dirigujeme
2nd person vy dirigujete
3rd person oni/ony/ona dirigují oni/ony/ona dirigujou
Polite form of address
2nd person vy dirigujete
Future já budu dirigovat
Singular
1st person já budu dirigovat
2nd person ty budeš dirigovat
3rd person on/ona/ono bude dirigovat
Plural
1st person my budeme dirigovat
2nd person vy budete dirigovat
3rd person oni/ony/ona budou dirigovat
Polite form of address
2nd person vy budete dirigovat
Past já jsem dirigoval
Masculine animate gender já jsem dirigoval
Singular
1st person já jsem dirigoval · dirigoval jsem
2nd person ty jsi dirigoval · dirigoval jsi tys dirigoval · dirigovals
3rd person on dirigoval
Plural
1st person my jsme dirigovali · dirigovali jsme
2nd person vy jste dirigovali · dirigovali jste
3rd person oni dirigovali
Polite form of address
2nd person vy jste dirigoval · dirigoval jste
Masculine inanimate gender já jsem dirigoval
Singular
1st person já jsem dirigoval · dirigoval jsem
2nd person ty jsi dirigoval · dirigoval jsi tys dirigoval · dirigovals
3rd person on dirigoval
Plural
1st person my jsme dirigovaly · dirigovaly jsme
2nd person vy jste dirigovaly · dirigovaly jste
3rd person ony dirigovaly
Polite form of address
2nd person vy jste dirigoval · dirigoval jste
Feminine gender já jsem dirigovala
Singular
1st person já jsem dirigovala · dirigovala jsem
2nd person ty jsi dirigovala · dirigovala jsi tys dirigovala · dirigovalas
3rd person ona dirigovala
Plural
1st person my jsme dirigovaly · dirigovaly jsme
2nd person vy jste dirigovaly · dirigovaly jste
3rd person ony dirigovaly
Polite form of address
2nd person vy jste dirigovala · dirigovala jste
Neuter gender já jsem dirigovalo
Singular
1st person já jsem dirigovalo · dirigovalo jsem
2nd person ty jsi dirigovalo · dirigovalo jsi tys dirigovalo · dirigovalos
3rd person ono dirigovalo
Plural
1st person my jsme dirigovala · dirigovala jsme
2nd person vy jste dirigovala · dirigovala jste
3rd person ona dirigovala
Polite form of address
2nd person vy jste dirigovalo · dirigovalo jste
Conditional já bych dirigoval
Masculine animate gender já bych dirigoval
Singular
1st person já bych dirigoval · dirigoval bych
2nd person ty bys dirigoval · dirigoval bys
3rd person on by dirigoval · dirigoval by
Plural
1st person my bychom dirigovali · dirigovali bychom
2nd person vy byste dirigovali · dirigovali byste
3rd person oni by dirigovali · dirigovali by
Polite form of address
2nd person vy byste dirigoval · dirigoval byste
Masculine inanimate gender já bych dirigoval
Singular
1st person já bych dirigoval · dirigoval bych
2nd person ty bys dirigoval · dirigoval bys
3rd person on by dirigoval · dirigoval by
Plural
1st person my bychom dirigovaly · dirigovaly bychom
2nd person vy byste dirigovaly · dirigovaly byste
3rd person ony by dirigovaly · dirigovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste dirigoval · dirigoval byste
Feminine gender já bych dirigovala
Singular
1st person já bych dirigovala · dirigovala bych
2nd person ty bys dirigovala · dirigovala bys
3rd person ona by dirigovala · dirigovala by
Plural
1st person my bychom dirigovaly · dirigovaly bychom
2nd person vy byste dirigovaly · dirigovaly byste
3rd person ony by dirigovaly · dirigovaly by
Polite form of address
2nd person vy byste dirigovala · dirigovala byste
Neuter gender já bych dirigovalo
Singular
1st person já bych dirigovalo · dirigovalo bych
2nd person ty bys dirigovalo · dirigovalo bys
3rd person ono by dirigovalo · dirigovalo by
Plural
1st person my bychom dirigovala · dirigovala bychom
2nd person vy byste dirigovala · dirigovala byste
3rd person ona by dirigovala · dirigovala by
Polite form of address
2nd person vy byste dirigovalo · dirigovalo byste
Imperative diriguj!
ty diriguj!
my dirigujme!
vy dirigujte!
Examples dirigovat examples
How do I use dirigovat in a sentence?
Movie subtitles
Samozřejmě, že dnešní galapředstavení pro našeho Obergruppenfuehrera budete dirigovat!
Naturally. Only after this evening's performance, held for our Brigadier.
Tak mě tu nikdo dirigovat nebude. Mě teda ne!
You cannot order me around.
Pane kapelníku, pro tentokrát budu dirigovat já.
Herr Conductor, this time I am the one conducting!
Až přestanu dirigovat, a budu se věnovat skladání pravidelně, ne jen o prázdninách, tak to bude jiné.
When I can give up conducting altogether and compose all the time instead of just during the holidays it'll be different.
Vyjímeční skladatelé nucení v zájmu obživy dirigovat hudbu jiných velikánů, kteří byli často přehlíženi ve své době.
Brilliant composers, ahead of your time forced to earn a living conducting the music of other great men who were also neglected in their day.
Takže tu silnici budu dirigovat jako železnici.
So I've decided to run the road like a railway.
Dirigovat je zakázáno!
Conducting is forbidden!
Už se nenechám nikým řídit, nikým dirigovat!
We don't want anyone to direct us!
Do pátku. Čajkovskij bude dirigovat.
Oh, it must be settled by Friday.
Myslíš, že mě můžeš dirigovat?
You think you can handle me?
A ty se pořád snažíš ho dirigovat?
You still trying to run it?
Nejlepší by bylo, kdybyste se přestala snažit dirigovat mně život.
The best would be if you'd stop tryin' to run my life.
Budu tady dirigovat.
The one I'll be conducting.
Umíte dirigovat?
Can you conduct?
Are you looking for...?
dirigenti |
dirigible |
dirigiste |
dirigent |
dirigentka |
direct speech |
directories |
directorial |
directorate |
director |
directness |
directly