dirigent Czech

Meaning dirigent meaning

What does dirigent mean in Czech?

dirigent podstatné jméno · rod mužský životný

— conductor muž, který řídí hudebníky hrající v orchestru

Translation dirigent translation

How do I translate dirigent from Czech into English?

dirigent Czech » English

conductor

director

Synonyms dirigent synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dirigent?

dirigent Czech » Czech

průvodčí

kapelník

Inflection dirigent inflection

How do you inflect dirigent in Czech?

dirigent · noun

Singular dirigent masculine animate gender

Nominative kdo? co? dirigent masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez dirigenta

Dative komu? čemu? k dirigentu k dirigentovi

Accusative koho? co? pro dirigenta

Vocative dirigente!

Locative o kom? o čem? o dirigentovi o dirigentu

Instrumental kým? čím? s dirigentem

Plural dirigenti masculine animate gender

Nominative kdo? co? dirigenti masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez dirigentů

Dative komu? čemu? k dirigentům

Accusative koho? co? pro dirigenty

Vocative dirigenti!

Locative o kom? o čem? o dirigentech

Instrumental kým? čím? s dirigenty

+»

++»

Examples dirigent examples

How do I use dirigent in a sentence?

Simple sentences

Tom je světoznámý dirigent.

Tom is a world-famous conductor.

Movie subtitles

Znáš Juliana Crastera nebo jeho práci? Je to skladatel a dirigent.

Are you acquainted with the works or person of Julian Craster, composer and conductor?

Slečno Pageová, nejsem dirigent v cirkusu a vy nejste kůň.

Miss Page, I'm not a circus conductor and you're not a horse. It's too fast.

Pomáhá mi partitura a dirigent.

I am getting some help from the score and conductor.

Občas hostuje jako dirigent našeho nemocničního orchestru.

He comes here now and then as guest conductor of our own hospital band.

Když budete dělat takový kravál, přilítne na vás dirigent. Uvidíte.

If you keep making so much noise, Lefort will poke his nose in our business.

Slavný dirigent? Ne, ani Bernstein.

Are you a famous New York conductor?

Že jsem vinna. že z tebe není velký dirigent.

That I'm guilty. for you not being a great director.

Myslí si, že je dirigent. Podívej.

The short plump one.

Wágner a dirigent s rodinou, dům pro Wágnera a pro dirigenty i se svými rodinami.

He said that, like Tristan and Isolde drink. How much did it cost in total? - What?

Umělecký ředitel a dirigent Hamburgské opery.

Artistic director and conductor of the Hamburg Opera.

Je to dirigent.

He's a conductor.

No a komu pak podává dirigent ruku po skončení koncertu, když zazní aplaus?

Who does the orchestra director shake hands with at the end of the concert?

Tenhle dirigent je podle mě docela dobrej.

I think the director is quite good.

Teroru nesmíme bát se, dirigent ať visí na oprátce!

Orchestra, don't fear, the conductor's death is near!