chládek Czech

Meaning chládek meaning

What does chládek mean in Czech?

chládek podstatné jméno · rod mužský neživotný

— zdrob. chlad, příjemný chlad ⋄ Po celodenním vedru konečně večerní chládek.

— hovor., ob., fam. vězení, trest odnětí svobody ⋄ Usvědčili ho z rozkrádání a už sedí v chládku - dostal šest let natvrdo.

Synonyms chládek synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as chládek?

chládek Czech » Czech

stín

díra

chladnější vzduch

Inflection chládek inflection

How do you inflect chládek in Czech?

chládek · noun

Singular chládek masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? chládek masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez chládku

Dative komu? čemu? k chládku

Accusative koho? co? pro chládek

Vocative chládku!

Locative o kom? o čem? o chládku

Instrumental kým? čím? s chládkem

Plural chládky masculine inanimate gender

Nominative kdo? co? chládky masculine inanimate gender

Genitive koho? čeho? bez chládků

Dative komu? čemu? k chládkům

Accusative koho? co? pro chládky

Vocative chládky!

Locative o kom? o čem? o chládcích

Instrumental kým? čím? s chládky

+»

++»

Chládek · surname

Male pan Chládek

Nominative kdo? co? pan Chládek

Genitive koho? čeho? bez pana Chládka

Dative komu? čemu? k panu Chládkovi

Accusative koho? co? pro pana Chládka

Vocative pane Chládek! Chládku!

Locative o kom? o čem? o panu Chládkovi

Instrumental kým? čím? s panem Chládkem

Female paní Chládková

Nominative kdo? co? paní Chládková

Genitive koho? čeho? bez paní Chládkové

Dative komu? čemu? k paní Chládkové

Accusative koho? co? pro paní Chládkovou

Vocative paní Chládková!

Locative o kom? o čem? o paní Chládkové

Instrumental kým? čím? s paní Chládkovou

+»

Examples chládek examples

How do I use chládek in a sentence?

Movie subtitles

Budeš mít chládek, dokud jsem nepříjdou stromy a listy, řeky, deště a tráva okolo.

It will give you some shade until we come to take you back where there are trees and leaves and rivers, dew on the grass.

Je tam krásný chládek.

It's cold in there.

A chládek v létě.

And cool in the summer.

Teď budeme mít chládek.

Now we'll be cooler.

Je tu docela chládek.

It's real cool.

Příjemný chládek.

Nice and cool.

Ano, je tu příjemný chládek.

Yes, it's nice and cool.

Ano, dělá to pěkný chládek.

Yes, it's nice and cool here.

Myslím, že chládek by ti jen prospěl.

You know, you could really use a break.

Je tu chládek.

It's cooler in here.

Chládek?

Cooler in here?

Bolí mě hlava a tady v pokoji je příjemný klid a chládek.

I have a slight headache and this room is deliciously cool and soothing, thank you, Joseph.

Poslední dobou spíš chládek.

Oh, his isn't failing.

Miluju tohle místo. Je tu chládek, zeleň, svěžest.

I love this place, it's so cool and green.

News and current affairs

Toho dne bylo obzvlásť krásně, svítilo slunce a vsude byl klid. V pokoji byl příjemný chládek.

The particular afternoon was perfect, sunny and quiet, the room's semi-obscurity hospitable.