slug English

Translation slug in Russian

How do you say slug in Russian?

slug English » Russian

слизняк слизень пуля шпон улитка сердечник слаг личинка лентяй кусок металла заготовка жетон втулка брусок бездельник эл шпона шишка чушка урановый блок урановый увалень тунеядец топливный стержень сто́пка стержень согласующий штырь слэг слизня́к сли́зень скребок для чистки трубопровода сильный удар кулаком реглет расслаблять пу́ля пробка порция полуобожжённая руда поле динамических данных партия отфильтрованная (сжиженная) масса отлитая наборная строка остаточный материал остаточный диск ослаблять объёмно-пористый анод нежиться настроечный штырь налёт мешкаться

Examples slug in Russian examples

How do I translate slug into Russian?

Simple sentences

Skive and slug.

Коси и забивай.

Movie subtitles

You slug nutty ape, don't tell me to scram.

Заткнись, и не говори мне, что делать.

The second preliminary on tomorrow night's card is a four-round bop between Slug McNut and Jerry Moore.

Второй отборочный бой в четыре раунда между Слизняком МакНаттом и Джерри Муром состоится завтра ночью.

Come on, Slug, let's get our dough back.

Пойдем слизняк, тебе на сегодня хватит мультиков.

Hello, slug.

Алло, слизняк.

What I wouldn't give for a slug of gin.

Блин. Как не хватает сейчас стаканчика джина.

Put that down or I'll slug you.

Отодвинься, а то я тебя ударю.

The slug he got saved me the trouble of tossing him out on his ear.

Он только избавил меня от необходимости вышвырнуть его.

He'll give turkey dinners to every slug that comes in. and never hit the jackpot again.

Вероятно, она его разорит. Он будет раздавать обеды из индейки каждому лентяю, который попросит и больше никогда не сорвёт куш.

First you slug me, now you're trying to help me.

Сначала ты меня вырубила, а теперь пытаешься помочь.

I don't often slug a lady, but you gave me the cue.

Я не часто бью леди, но ты дала мне повод.

Oh, sure, I just used to slug him easy with the left.

Я всего лишь легонько ударил его с левой.

Kid, if I have to slug you.

Малыш, если мне придется тебе врезать.

Grayle got the third slug himself.

Грэйл третьим выстрелом убил себя.

I know you haven't had the best of breaks since you got back but, well, it seems like you ought to stick here and slug it out a while longer on your own home ground.

Я знаю, что у тебя не всё наладилось после возвращения, но. Ну, мне кажется что ты должен зацепиться тут,..добиться всего на своей родной земле.

Are you looking for...?