scream English

Translation scream in Russian

How do you say scream in Russian?

scream English » Russian

кричать

крик

визг

реветь

вопль

визжать

орать

храпеть

рев

пронзительный крик

крикнуть

голосить

вопить

скрипеть

рёв

взвизгивать

блеять

умора

умирать со смеху

улюлюкать

срочное сообщение

смеяться

скандировать

свистеть

свидетельствовать

рычать

рычание

причитать

покричать

окликнуть

окликать

мычать

мычание

крича́ть

клёкот

кликнуть

кликать

клекотать

зарыдать

заорать

закричать

гудеть

гомонить

выть

выкрикнуть

выдача сообщников преступления

вскричать

вскрикивать

вскрик

вопиять

Scream English » Russian

Крик

Examples scream in Russian examples

How do I translate scream into Russian?

Simple sentences

With a scream the spectators scattered.

Зрители с криком разбежались.

I heard a woman scream.

Я слышал женский крик.

I heard a woman scream.

Я слышал, как кричала женщина.

I heard a woman scream.

Я слышал крик женщины.

I heard a woman scream.

Я услышал, как закричала женщина.

I heard someone scream.

Я слышал, как кто-то кричит.

All at once, I heard a scream.

Внезапно я услышал крик.

Didn't you hear a scream?

Разве ты не слышала крик?

Didn't you hear a scream?

Ты не слышал крик?

Didn't you hear a scream?

Вы не слышали крик?

A scream broke the silence.

Тишину нарушил крик.

In space, no one can hear you scream.

Никто в космосе не услышит твоего крика.

I would scream very loudly if I saw a scorpion in my room.

Я бы громко кричала, если бы нашла скорпиона в своей комнате.

Scream it loud!

Кричи это громко!

Movie subtitles

First I heard a scream.

Сначала я услышала крик.

With Legrand, that will be a scream.

С Леграном, это будет забавно.

Have you ever heard a woman scream?

Ты когда-нибудь слышал, как женщина кричит?

He put his hand over my mouth so I couldn't scream.

Он зажал мне рот и я не могла позвать вас.

If you ever scream like that again.

Если вы еще раз так закричите.

I'll never scream like that again.

Так я больше не закричу.

I feel another scream coming on.

У меня уже крик к горлу подступает.

I'm still tingling from that scream.

Меня до сих пор трясёт от того крика.

I'll scream if I want to!

Я буду орать, если мне захочется!

All right, scream.

Ну ладно, кричи.

Did she scream?

Она кричала?

To whiten my hair, a scream of fright.

Чтобы сделать волосы мои седыми - крики страха.

I was merely alluding to the scream you did just now.

Я говорю о крике, который ты сейчас издала.

You didn't scream?

Не кричала?

News and current affairs

And yet, each time, gun owners scream that freedom will be eliminated if they are unable to buy assault weapons and 100-round clips.

И все равно владельцы оружия каждый раз кричат о том, что свобода будет уничтожена, если они не смогут купить штурмовую винтовку и обойму на сто патронов к ней.

Some people would scream that this is tantamount to nationalization, but it is no more a nationalization that the US Chapter 11 bankruptcy process is.

Некоторые люди начнут возмущаться, что это равносильно национализации, но это является не большей национализацией, чем процесс банкротства согласно главе 11 Кодекса о банкротстве США.

I looked away and heard a sharp scream.

Я отвела взгляд и услышала громкий крик.

The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me.

Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной.