scar English
Translation scar in Russian
How do you say scar in Russian?
scar English » Russian
Scar English » Russian
SCAR English » Russian
Examples scar in Russian examples
How do I translate scar into Russian?
Simple sentences
The tragedy left a scar on my mind.
Эта трагедия оставила шрам у меня на душе.
Will I have a scar?
У меня останется шрам?
The scar on his cheek hardly shows now.
Шрам на его щеке сейчас едва заметен.
The scar on his forehead is conspicuous.
Шрам на его лбу очень бросается в глаза.
Tom had a new scar on his forehead since the last time Mary had seen him.
У Тома появился новый шрам на лбу с тех пор, как Мэри видела его в прошлый раз.
The wound left a scar on my arm.
На моей руке остался шрам от этой раны.
What's that scar from?
Откуда этот шрам?
The wound left a scar on my hand.
От раны у меня на руке остался шрам.
I still have a scar on my left leg from a car accident I was in when I was thirteen years old.
У меня на левой ноге до сих пор шрам от автокатастрофы, в которую я попал, когда мне было тринадцать лет.
Where did you get that scar?
Откуда у тебя этот шрам?
Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.
Том закатал рукав, показывая жуткий шрам.
Tom showed Mary the scar on his leg.
Том показал Мэри шрам на ноге.
Mary has a scar from when she tried to commit suicide.
У Марии остался шрам после того, как она пыталась покончить с собой.
Do you want to see my scar?
Хочешь увидеть мой шрам?
Movie subtitles
It looks like scar from a bullet.
Похоже на шрам от пули.
And it also has a scar there.
Не я! Ну-ка, покажи нам свою руку.
Her glance, her glasses, her hair. narrow nose and mouth like a scar. all gave her face an impossible look.
Её взгляд, пенсне, волосы длинный нос и рот как шрам всё это делало её физиономию противной рожей.
I'll give you a scar.
А в лоб хочешь?
The scar vexes me now and then and takes kindly to scratchir.
Рана досаждает мне и требует, чтобы ее почесали.
The big man has a scar on the left side of his face. running from the corner of his eye to below the cheekbone.
Второй - высокий, у него шрам через всю левую сторону лица. от самого глаза до скулы.
He had an odd bearer with him. A chap with one eye and a scar on his cheek. I hope so.
С ним был носильщик - парень с одним глазом и со шрамом на щеке.
Had a scar.
У него был шрам на лице.
The scar's almost gone.
Шрам почти исчез.
But Perth cared not because, as he said. he was scorched all over, and you cannot scorch a scar.
Он говорил, что весь покрыт шрамами, а на шрамах не будет ожогов.
A young buck fetched it in late last summer. Said it belonged to a captive child of Chief Scar.
Янка сказала, что платье принадлежало девочке, пленнице вождя по имени Шрам.
Scar's band was headed north to winter at Fort Wingate, eatin' agency beef.
Его отряд ушёл на север, чтобы перезимовать в форте Уингейт.
Scar.you found him?
О шраме? Ты нашёл его?
Look, if you really wanna do some good, why don't you ask her where Scar is?
Ты бы лучше спросил её, где находится Шрам.
News and current affairs
Tribal claims by Hutus against Tutsis (a rivalry long manipulated by Rwanda's colonial rulers) incited genocide and still scar neighboring Burundi.
Племенная вражда между хуту и тутси, которой долго манипулировало колониальное правительство Руанды, стала причиной геноцида в Руанде, и все еще продолжается в соседней Бурунди.