pelt English

Translation pelt in Russian

How do you say pelt in Russian?

pelt English » Russian

шкура

кожа

забрасывать

сильный удар

колотить

бросать

швыряние

мех

бросание

барабанить

шкурка

шку́ра

человеческая кожа

сыпаться

сыпать

стук дождя

спешить

ринуться

обстреливать

обрушиться

невыделанная шкура животного

лить как из ведра

лить

ко́жа

звук от удара

града

вспышка гнева

волосы

волос

броситься

бить

Examples pelt in Russian examples

How do I translate pelt into Russian?

Movie subtitles

A pelt.

Манто.

And so, the pelt of the beast becomes the stakes of the match.

Вот меховое манто, которое станет ставкой в этой партии.

I never had a chance to see a beaver pelt, Mr. Rawlings.

Мне никогда раньше не приходилось видеть шкуру бобра, мистер Ролингс.

It's a fine pelt, ma'am.

Отличная выделка, сударыня.

A segregation of the Turkish fleet for do but stand upon the foaming shore, the chidden billow seems to pelt the clouds.

Как выйдешь на покрытый пеной мыс, Взметнется вал с чудовищною гривой.

Not only did I get this glorious pelt, I got perfume, I got silk stockings..

У меня теперь шикарная шуба, но и духи, шелковые чулки.

Shall we pelt them with tomatoes?

Будем забрасывать их помидорами?

You're lucky I was here to save your pelt.

Тебе повезло, что я тут оказался.

Briefing for Jeffrey Pelt, President's National Security Adviser.

На брифинг Джеффри Пелта, советника Президента по безопасности.

NSA can speak for that, Mr. Pelt.

Есть данные Агентства национальной безопасности, мистер Пелт.

You make your point as delicately as ever, Mr. Pelt, but. And what looks like an exercise could be a prelude to war.

Вы дипломатичны как всегда, мистер Пелт, но. то, что похоже на учения, может стать прелюдией к войне.

ONCE YOU'VE A NOTION IN YOUR HEAD, I'D AS WELL PELT A BAG OF FEATHERS THAN TALK TO YOU.

Раз ты что-то забрала в голову, то говорить с тобой - как горохом об стену.

Try thinking for yourselves before you pelt an innocent man with cigarettes.

Шевелите мозгами, прежде чем пинать невинного человека с сигаретами!

Goddamn pelt skinner.

Какой-нибудь чёртов охотник!.

News and current affairs

From the promotion of organic food to declarations of the polar bear's imminent demise, the media pelt us with a constant barrage of one-sided warnings.

Начиная с экологически чистых продуктов и заканчивая заявлениями об угрозе вымирания полярного медведя, средства массовой информации забрасывают нас односторонними предупреждениями.