English | German | Russian | Czech

барабанить Russian

Meaning барабанить meaning

What does барабанить mean in Russian?

барабанить

бить в барабан, играть на барабане перен. часто и дробно стучать  Не величайся, таракан московский орал Звягин Твой дедушко был карбасник, носник. От Устюга до Колмогор всякую наброду перевозил. По копейке с плеши брал!  А твой дедко барабанщик был! Люди зверя промышляют  Звягин в бочку барабанит: «Пособите, кто чем может! По дворам ходил, снастей просил  не подали». перен., разг. громко и неискусно играть (на рояле, пианино и т. п.) перен., разг. говорить или читать громко, быстро, отрывисто и невыразительно

Translation барабанить translation

How do I translate барабанить from Russian into English?

барабанить Russian » English

drum patter pelt thunder thump out tattoo slam pummel play the drum pelter knock hammer drub

Synonyms барабанить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as барабанить?

Examples барабанить examples

How do I use барабанить in a sentence?

Movie subtitles

Вы обязаны барабанить каждый день?
DO YOU HAVE TO POUND THAT THING EVERYDAY?
А он сможет потом нормально барабанить?
Will he still be able to drum ok?
Он вообще сможет барабанить?
Did he do a lot of it?
Ты сможешь барабанить?
Will you hold this drumstick?
Прекращай барабанить, задолбал!
Stop that drumming!
Да уж, не стану я барабанить под эти завывания. Очень надо.
I wouldn't drum for that row, not for any money.
Давайте я барабанить буду? - Как?
Let me play the drums.
Прекрати барабанить.
Stop playing.
Прекрати барабанить!
Stop playing!
Прошло минут десять, как в дверь стал барабанить мистер Купер.
After ten minutes, Mr. Cooper came banging on the door.
Слушай, Освальд, мне тоже не очень хорошо. Можешь барабанить, пока мы едем?
Please Osvald, I don't fell that good either, wouldn't you drum while I'm driving?
Перестань барабанить в стену!
Beat it, you little shit.
Пожалуйста, не разрешайте детям барабанить по клавишам, у меня от этого начинается мигрень.
Please do not let the children thu m p away on it it sets off my migraine.
Всё, что я мог сделать, это барабанить в эту дверь.
All I could do was bang on that door.

Are you looking for...?