martyr English
Translation martyr in Russian
How do you say martyr in Russian?
martyr English » Russian
Examples martyr in Russian examples
How do I translate martyr into Russian?
Simple sentences
Tom is a martyr now.
Том теперь мученик.
Movie subtitles
I soon realised I would be a child-martyr. with this viper and that ox.
Я вскоре понял, мне предстояло стать ребенком-мучеником между этой гадюкой и этим скотом.
While if you fail, you're a martyr.
А если Вас постигнет неудача, Вы станете мученником.
Else we create another martyr, and they already have plenty.
Не нужно новых мучеников. У них уже и так их достаточно.
What I have done to you so that you martyr to me thus?
Что я сделала, чтобы ты мучил меня так?
You're not gonna get a chance to exercise your new martyr complex. and ruin both of us.
У тебя не будет шанса развить свой новый комплекс мученика и также уничтожить нас обоих.
A martyr at our expense!
Не стойте между нами!
Don't stand between us! A martyr at our expense!
В чём дело?
Show me a martyr, I'll lay you 4 - To-1 he winds up out of the money.
Покажите мне мученика, и я Вас побью 4 к 1, что у него нет денег.
She's always the big Martyr please, go to mass, huh?
Ступай, пожалуйста, в церковь, а? Угадай, каким он сегодня проснулся?
Don't be such a martyr.
Не строй из себя мученика.
You're a martyr!
Ты принесла себя в жертву!
You won't be able to stop yourself becoming a martyr.
Ты непременно примешь позу мученицы.
I don't pretend to be a martyr, no.
Мания? -Да. Я не считаю себя мучеником, нет.
Martyr?
Мучеником?
News and current affairs
Castro, and to a stronger degree, his comrade Che Guevara, were willing to let Cuba go up in smoke in order to make their country a martyr in the world revolutionary struggle!
Кастро, и в большей степени, его со-товарищ Че Гевара, были готовы принести Кубу в жертву, как мученика в мировой революционной борьбе!