frantic English

Translation frantic in Russian

How do you say frantic in Russian?

frantic English » Russian

неистовый

бешеный

яростный

безумный

ужасный

отчаянный

неи́стовый

исступлённый

вне себя́

бе́шеный

Frantic English » Russian

Неистовый

Examples frantic in Russian examples

How do I translate frantic into Russian?

Simple sentences

You did a lot of work in frantic haste.

Вы сделали много работы в лихорадочной спешке.

I'm frantic.

Я безумен.

I'm frantic.

Я безумна.

Their antics were driving me frantic.

Их выходки выводили меня из себя.

Their antics were driving me frantic.

Их выходки меня выбешивали.

I'm getting frantic.

Я схожу с ума.

Movie subtitles

I was frantic.

Я была сама не своя.

Father was frantic.

Отец был в бешенстве.

Why, you're frantic with fear.

Ведь ты обезумел от ужаса.

I knew it! Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration!

Небольшое осложнение, небольшое охлаждение.

I dropped it in the garden a moment ago. I was frantic until I found it again.

Я выронил его в саду только что, потом пошел искать и опять нашел.

I was frantic.

Я с ума сходила.

Bean? Frantic.

Как поживаете мистер Бин?

Simply frantic.

Безумно.

Darling, I've been frantic.

Дорогая, я тут вся изволновалась.

She's frantic.

Она обеспокоена.

I was frantic in case you hadn't got my message at the hotel. The porters out here are so unreliable, if you know what I mean.

Я так и думал, что вы не получили мою записку в отеле - этот портье очень ненадежен.

I was frantic with worry.

Я обезумела от беспокойства.

Isn't this becoming just a little bit frantic?

Разве это не становится всё безумней?

I was frantic.

Я была в ужасе.

News and current affairs

Now, US policy, with its frantic search for a deal with the Taliban, is about to complete another orbit.

Теперь политика США с их неистовым поиском сделки с Талибаном подходит к тому, чтобы завершить еще один виток на орбите.

But no regional leader is as frantic - or as dangerous - as Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu.

Но ни один из региональных лидеров не настолько безумен и опасен как премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху.