echelon English
Translation echelon in Russian
How do you say echelon in Russian?
echelon English » Russian
Echelon English » Russian
Examples echelon in Russian examples
How do I translate echelon into Russian?
Movie subtitles
Well, it was covered up by the higher echelon.
Это доводили до сведения только командного состава.
I want you to get orders to the highest echelon. stating to Colonel Everett Dasher Breed. that a group, over which he will have no authority, will be arriving Tuesday. and the identity of the men is secret.
Высокое начальство в лице полковника. Эверетта Дэшера Брида. должно узнать, что во вторник прибудет засекреченная группа, которая ему не подчиняется.
Who is in the first echelon?
Кто в первом эшелоне?
And then there's the third echelon.
Ну и наконец третий эшелон.
The upper echelon.
Элитный эшелон.
Past couple weeks, I've been preparing for the upper echelon. and this weekend if I get all my work done.
Последние две недели я готовился занять место в высшем эшелоне. и если на этих выходных я сделаю всю мою работу.
The trouble with entering the upper echelon. is you have to work harder to stay in it.
Проблема вхождения в высший эшелон. в том, что ты должен работать как проклятый, чтобы в нем удержаться.
People from the rear echelon.
Люди со второй линии. В твоём случае, это Томчик.
What rear echelon?
Томчик, Томчик. Но какая там вторая линия?
Second echelon people.
Не знаю. Постоянно говорят, что их интересуют людей со второй линии.
The upper echelon are slowly going too far.
Верхний эшелон медленно заходит слишком далеко.
Rear echelon paranoia.
Паранойя тыловиков.
It was crowded, there were just two places to stand in the upper echelon, and they were too expensive for commoners.
Была куча народу, всего два стоячих места было свободно на верхнем уровне, и то для обычных людей было слишком дорого.
An upper-echelon job there.
Был здесь важной персоной.
News and current affairs
In another 10 years, India may be in the top echelon of economic powers.
Еще через 10 лет Индия может оказаться в верхнем эшелоне экономических держав.