decorate English

Translation decorate in Russian

How do you say decorate in Russian?

decorate English » Russian

украшать

декорировать

отделывать

красить

украсить

приукрашивать

приукрасить

награждать

изукрасить

уснащать

уснастить

услаждать

усладить

украшение

украша́ть

укра́сить

убирать

смягчать

скрашивать

скрасить

рядить

расцветить

разукрашивать

разукрасить

пронизать

принаряжать

прикрашивать

прикрасить

превращать

подойти

отделать

орденом

обделывать

обделать

награждать знаком отличия

наградить

менять

изукрашивать

изменять

декори́ровать

выставлять для украшения

вырядить

видоизменять

Examples decorate in Russian examples

How do I translate decorate into Russian?

Simple sentences

I like to decorate my room with flowers.

Я люблю украшать свою комнату цветами.

Let's decorate the Christmas tree.

Давай наряжать ёлку!

Let's decorate the Christmas tree.

Давайте наряжать ёлку!

Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.

Том помог учителю украсить класс ко Дню святого Валентина.

Tom helped his mother decorate the Christmas tree.

Том помог маме нарядить ёлку.

Tom helped his mother decorate the Christmas tree.

Том помогал маме наряжать ёлку.

How do you decorate your house for Christmas?

Как ты украшаешь свой дом на Рождество?

How do you decorate your house for Christmas?

Как ты украшаешь свой дом к Рождеству?

How do you decorate your house for Christmas?

Как вы украшаете свой дом на Рождество?

How do you decorate your house for Christmas?

Как вы украшаете свой дом к Рождеству?

Tom helped Mary decorate her Christmas tree.

Том помог Мэри нарядить рождественскую ёлку.

Tom helped Mary decorate her Christmas tree.

Том помог Мэри нарядить ёлку.

I helped Tom decorate his Christmas tree.

Я помог Тому нарядить ёлку.

Mary asked Tom to help decorate her Christmas tree.

Мэри попросила Тома, чтобы он помог ей нарядить ёлку.

Movie subtitles

We have to stay and decorate the windows.

Мы будем украшать витрины.

Now, contribute something to decorate the mosque for the glory of Allah, who has kept you safe on your journey here.

И пожертвуй что-нибудь еще на украшение мечети во славу аллаха, который сохранил тебя в пути от разбойников.

And Emir wishes to decorate his palace with that rose.

И эмир пожелал украсить этой розой свой дворец.

Maybe they'll decorate him. No, I doubt it.

Возможно, его наградят.

So, quite simply, I take them to decorate my world.

Поэтому я просто беру их чтобы украшать свой мир.

Since i was entertaining, i thought i'd decorate the place.

Когда я здесь поселилась, я подумала, что это место нужно украсить.

Ensign Count Nicholas Rostov, I decorate you with the Order of Absolutely Everything!

Внимание! Прапорщик граф Николай Ростов, награждаю вас орденом за все возможные заслуги!

Or are you just going to stand there and decorate the premises?

Или ты только собираешься стоять там и украшать собой помещение?

Somebody got to help me with the plants, to decorate for tomorrow's visitors.

Нужен кто-то, кто помог бы мне нести растения для убранства к завтрашнему визиту.

A captain who sink the governor's ship can't be decorate.

Капитан, который потопить корабль губернатора, не может получить медаль.

Marie-Laure takes lovers to decorate her sitting room.

Мари-Лора берет любовников для украшения своей гостиной.

If we have to live here, we might as well decorate.

Если нам придется здесь жить, надо хотя бы все украсить.

Did you decorate it?

Ты сам её нарядил?

I decorate houses.

Декорирую дома.

News and current affairs

Young women in five-inch heels and revealing clothing prowled for wealthy men - or were imported by them to decorate boats and premiere parties.

Молодые женщины на высоких одиннадцатисантиметровых каблуках и в откровенных нарядах прогуливались в поисках богатых мужчин либо были привезены ими для украшения кораблей и вечеринок по поводу премьер.