English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB шевельнуться IMPERFECTIVE VERB шевелиться

шевельнуться Russian

Meaning шевельнуться meaning

What does шевельнуться mean in Russian?

шевельнуться

однокр. к шевелиться; слегка сдвинуться туда и обратно; пошевелить своей частью Шевельнулась береза над его головой, закачались ветви, зашептали листья. Его, главное, поразило то, что фигура, несмотря на крик и на бешеный наскок его, даже не двинулась, не шевельнулась ни одним своим членом  точно окаменевшая или восковая. Он вышел, как давеча, на противоположный тротуар, смотрел на окна и ходил на мучительном зное с полчаса, может, и больше; на этот раз ничего не шевельнулось; окна не отворились, белые сторы были неподвижны. перен. проявить признаки оживления; пробудиться Ни земская управа, ни окружной суд даже не шевельнулись. перен., разг. о мыслях, чувствах и т. п. возникнуть, появиться Наконец улыбка робко шевельнулась на её губах. Неприятное чувство шевельнулось во мне.

Translation шевельнуться translation

How do I translate шевельнуться from Russian into English?

шевельнуться Russian » English

shift relocate redeploy put move lead displace convey

Synonyms шевельнуться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as шевельнуться?

Examples шевельнуться examples

How do I use шевельнуться in a sentence?

Movie subtitles

Я не могу шевельнуться.
I. I can't move.
Попробуй только шевельнуться.
If you move from here.
Когда я увидел его, так испугался, что не мог даже шевельнуться.
When I first saw him, I was too afraid to even move.
Он в цепях, шевельнуться не может!
He's in chains!
Я шевельнуться не могла, но это было здорово.
I couldn't move but it was great.
Не могу шевельнуться.
Can't move.
Нет сил думать, шевельнуться.
I can't think, I can't move.
Он не успел и шевельнуться.
It was a headshot.
Не могу шевельнуться.
It's very tight. I can't really move.
Я не знаю, но боюсь шевельнуться.
I don't know, but I'm afraid to move.
Не могу шевельнуться!
I can't move my body!
Не можешь шевельнуться после удара Лео?
Can't move after taking Leo's attack?
Я не могла шевельнуться.
I couldn't move.
Ты днями не можешь шевельнуться, не можешь говорить.
For days, you can't move, can't talk.

Are you looking for...?