уговор Russian

Meaning уговор meaning

What does уговор mean in Russian?

уговор сущ

— часто мн. ч. действие по значению гл. уговаривать; увещевание, настойчиво даваемые советы

— соглашение

Translation уговор translation

How do I translate уговор from Russian into English?

уговор Russian » English

persuasion

arrangement

agreement

deal

troth

talk

rule

lovers vow

convention

concert

chat

cajolery

bris

Synonyms уговор synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as уговор?

уговор Russian » Russian

договорённость

условие

соглашение

сговор

обещание

договоренность

убежде́ние

разговор

обусловленность

завет

договор

Examples уговор examples

How do I use уговор in a sentence?

Simple sentences

Уговор есть уговор.

A deal is a deal.

Уговор есть уговор.

A deal is a deal.

Movie subtitles

Как и был уговор, так?

Just like we said three years ago.

Был уговор с Фрейзером - половина дохода от дела.

Just my original agreement with Frazier: 50 percent of everything.

Уговор у нас был такой.

Such was our agreement.

Конечно, наш уговор в силе.

Sure, our date is still on.

У нас с тобой был уговор, Джефф.

You and I had a little deal, Jeff.

Уговор следующий.

Now here's the deal.

Но, Тони, я знаю, что первая нарушила наш уговор.

But, Tony, I know I'm the one who went off the wagon first.

В общем, уговор: залез в вагон - умер.

Well, you convinced me. Climb in. Not a sound.

А уговор?

What about the deal?

Был уговор: никаких свиданий.

I thought we understood: No dates.

Таков был нормальный, дружественный и цивилизованный уговор.

It was a nice, friendly, civilised arrangement.

Вы это знали и вы согласились на этот уговор.

You knew that before you entered into this curious alliance.

Уговор есть уговор.

Well, a deal is a deal. It's been wonderful knowing you.

Уговор есть уговор.

Well, a deal is a deal. It's been wonderful knowing you.