English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB топнутьзатопать IMPERFECTIVE VERB топать

топать Russian

Meaning топать meaning

What does топать mean in Russian?

топать

шумно опускать ступни на пол или землю Савоня еще у порога стаскивает картуз, приглаживает волосы и, стараясь не топать, с опаской поглядывает на грудастую, опутанную по шее тремя рядами мониста буфетчицу, пробирается меж столиков тесными проходами. Я очень рассердился, стал топать на мальчишек и гнать их прочь. идти

Translation топать translation

How do I translate топать from Russian into English?

топать Russian » English

tramp stomp stamp stump poach pelter get drub clomp clatter along

Synonyms топать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as топать?

Examples топать examples

How do I use топать in a sentence?

Movie subtitles

Лучше так, чем топать пешком до Нью-Йорка.
This is better than walking to New York.
А то скучно топать последнюю милю.
Be kind of lonesome going down that last mile.
Нам ещё изрядно топать, майор.
There is still a bit before leaving, Mayor.
До него топать милю, дура!
It sticks out a mile!
Ну что, пошли? Лучше топать отсюда.
We'll be leaving right away.
Пора топать на работу.
Have to go to work.
Давай, Мелани, до дома еще топать и топать.
GREG: Come on, Melanie. There's miles to go home yet.
Давай, Мелани, до дома еще топать и топать.
GREG: Come on, Melanie. There's miles to go home yet.
Сколько уже можно топать, что за дерьмо!
How long can stomp, What the fuck!
Хлеб топать!
Bread stomp!
Пришлось 25 км топать пешедралом до дома.
Had to walk 15 miles back to my own house.
Тед пригласил ее на концерт и ужин. - Ты хочешь топать до Нью-Джерси.
You want to schlep out to New Jersey.
До нее топать и топать. километров 17.
It's like. ten miles.
До нее топать и топать. километров 17.
It's like. ten miles.

Are you looking for...?