сотрясение Russian

Meaning сотрясение meaning

What does сотрясение mean in Russian?

сотрясение сущ

— действие по значению глаголов сотрясать, сотрясаться, то есть резкое многократное колебание чего-либо

— мед. то же, что сотрясение мозга, закрытая травма головы

Translation сотрясение translation

How do I translate сотрясение from Russian into English?

сотрясение Russian » English

concussion

jar

tremor

shaking

shock

percussion

impact

toss

succussion

jolt

convulsion

tossing

shake

racking

pulsation

joggle

jerk

jarring

commotion

commotio

chattering

Synonyms сотрясение synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сотрясение?

сотрясение Russian » Russian

толчок

удар

колебание

дрожание

встряска

коммоция

тряска

столкновение

сжатие

рывок

потряхивание

потрясение

качание

дребезжание

встряхивание

вибрация

Examples сотрясение examples

How do I use сотрясение in a sentence?

Simple sentences

У моей дочери было сотрясение мозга.

My daughter had a concussion.

У тебя сотрясение.

You have a concussion.

Возможно, у вас сотрясение мозга.

You may have a concussion.

У тебя сильное сотрясение мозга.

You have a nasty concussion.

Movie subtitles

У него сотрясение мозга и перелом бедра.

He has concussion and a fractured femur.

Похоже сотрясение.

This bird's out cold.

У меня сотрясение мозга.

I've got a concussion.

У него сотрясение мозга. Его нельзя перевозить.

He's got a concussion and shouldn't be moved.

Сотрясение.

Very serious.

Потом в аварию попал, у него было сотрясение мозга.

He had an accident, got a concussion. He lay in the hospital, I sat next to him.

Сотрясение, конечно.

Concussion certainly.

Если у него только сотрясение, то скоро.

If he is just suffering from concussion, not too long.

Сотрясение может вызвать временные провалы в памяти.

Concussion can bring about temporary lapses in memory.

У неё лёгкое сотрясение.

She has a slight concussion.

Доктор говорит, что у тебя сотрясение мозга.

The doctor says you've got concussion.

Возможно, сотрясение.

Probable concussion.

У Фрэнсина довольно сильное сотрясение, боюсь.

Francine's rather badly shaken up, I'm afraid.

У нее сотрясение, перелом плеча и внутреннее кровотечение.

She has a concussion and a broken humerus, and, well, some internal bleeding.

News and current affairs

Это могло привести к погружению мировой экономики в еще один мировой финансовый кризис, который вызвал бы сотрясение, равное тому, что произошло осенью 2008 года.

That could plunge the global economy into another financial crisis, delivering a shock equivalent to the autumn of 2008.

Любое дополнительное сотрясение может положить этому конец.

Any number of rising tempests could end it.