English | German | Russian | Czech
PERFECTIVE VERB поесть IMPERFECTIVE VERB поедать

поедать Russian

Meaning поедать meaning

What does поедать mean in Russian?

поедать

съедать полностью, без остатка перен. уничтожать, поглощать питаться чем-либо, употреблять в пищу портить что-л., грызя, разъедая

Translation поедать translation

How do I translate поедать from Russian into English?

поедать Russian » English

eat consume drink victual swallow ingest guzzle eat up dine

Synonyms поедать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as поедать?

Examples поедать examples

How do I use поедать in a sentence?

Movie subtitles

Он не будет сидеть здесь всю ночь только со мной,.. поедать макароны и слушать наши песни.
He's not going to spend the night here. just with me, eating macaroni and listening to our songs.
Мы не можем позволить Виррну поедать спящих, как если бы они были.
We can't let the Wirrn eat through the sleepers as though they were.
Почему я не могу поедать любимого человека?
Why shouldn't I taste the body of the man I love?
Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить.
Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived.
Потом она зайдет в дом и мы сядем за стол,поедать отличный запеченный окорок.
Then she will come inside and we'll all sit down to a nice baked ham dinner.
К несчастью для нашего друга он был всё ещё жив, когда они начали поедать его.
Unfortunately for our friend, he was still alive when they started eating him.
Хорош поедать их под медово-горчичным соусом. Хватит есть их под острым кисло-сладким соусом.
Stop eating them with honey mustard sauce, tangy sweet and sour sauce!
Скажите, Рыбный Джо, плохо ли это - поедать разумных животных?
Is it Wrong to eat intelligent animals?
Прекратите поедать наших малышей!
Stop eating our young!
Вообще то они травоядные. Им ни к чему поедать друг друга.
They wouldn't fight each other.
Теперь придётся поедать всё это в одиночестве.
I guess I have to eat my foie gras all alone.
Поедать массу вредной пищи, и слушать, как Кирк позорится перед кучей народа - это я люблю.
I mean, the eating of massive amounts of junk food, and listening to Kirk make a fool of himself in front of a bunch of people - all things I enjoy.
Чертовски увлекательнее, чем поедать холодные закуски и слушать истории про какого-то старика, которого я едва знал.
Beats the hell out of eating cold cuts and hearing stories about some old guy I hardly knew.
Это новая бактерия, которая научилась поедать пластик, и которая обесточила весь северовосток континента.
You have a new bacterium, that became the amazing plastic-eating red goo that took out the entire northeast of the continent.

Are you looking for...?