локон Russian

Meaning локон meaning

What does локон mean in Russian?

локон сущ

— вьющаяся или завитая прядь волос Не столько разнились между собой оживленная и полная, в веснушках, с золотистыми локонами и голубыми глазами Ксения и задумчивая, черноволосая и сухощавая Аврора, сколько были несхожи видом и нравом близкие друг другу с детства Илья Тропинин и Базиль Перовский…

Translation локон translation

How do I translate локон from Russian into English?

локон Russian » English

ringlet

curl

lock

tress

lovelock

wave

twirl

swirl

roly-poly

puff

plait

lock of hair

link

kiss-me-quick

kiss-curl

kink

flock

curl of hair

crimp

braid

Synonyms локон synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as локон?

локон Russian » Russian

завиток

прядь

кудри

чуб

челка

пучок

прядка

кудряшка

кудрявый

косая

колечко

завиток волос

вихор

Examples локон examples

How do I use локон in a sentence?

Simple sentences

Неторопливым движением руки он отвел в сторону локон её волос, а потом мягко и нежно поцеловал её в шею пониже уха.

With a slow movement of his hand, he pushed aside a lock of her hair. Then, tenderly and softly, he kissed her neck below the ear.

Movie subtitles

Не подумайте, что я склонен к сентиментальности, но. Не могли бы вы подарить мне ваш локон на память?

You will think me a sentimental old fluff, but would you mind giving me a lock of your hair?

Мой локон?

A lock?

Белый локон.

A lock of white hair.

Хочешь, могу подарить локон на память?

You want a lock to carry in your wallet?

Локон волос моей жены.

I got a lock of my wife's hair. Look.

Локон ее волос.

A lock of her hair?

А у тебя есть локон твоей возлюбленной?

Don't drop it. You got a lock of your sweetheart's hair?

Ладно, пусть останется локон.

All right, leave that lock there.

Капитан Йонои дал мне локон волос Джека Сельерса. попросил отвезти в Японию в его деревню и посвятить храму.

Captain Yonoi gave me a lock of Jack Celliers hair. and he asked me to take it to his village in Japan.

Ее локон.

Her hair.

Волос и локон, похоже, принадлежат одной и той же девочке.

The strand and lock of hair seem to come from the same girl.

Кто подсказал тебе не носить добрую пару фунтов черных накладных локон и не красить губы и щёки, как все другие болгарские девушки?

Who was it made you give up wearing a couple of pounds of false hair on your head and reddening your lips and cheeks like any other Bulgarian girl?

Она оставила что-то локон ее волос.

SHE HAD LEFT SOMETHING-- A LOCK OF HER HAIR-- IN YOUR FATHER'S GRAVE.

Кто хочет купить локон с головы мученика?

Who wants to buy a lock of the martyr's hair?