swirl English

Translation swirl in Russian

How do you say swirl in Russian?

водоворот вихрь завихрение скручивание образовывать водоворот воронка сучок свиль порыв оставлять кильватерный след обматывать обвивать метелка локон лента на шляпе кружить в водовороте кружение клубиться кильватерный след испытывать головокружение закрутка завихрить завихривающий завиток завито́к водоворо́т

How do I translate swirl into Russian?

You got out from a hole, swirl round the hole all the time, eventually into the hole your mother.

Из дыры выходишь, вокруг неё всю жизнь вьёшься, и в дыру, в конце концов.. Мать твою!

Swirl the wine gently round the glass.

Осторожно повращайте бокал.

They swirl around the capsule. and they're brilliantly lighted.

Они ярко желтые. Они вертятся вокруг капсулы, и они прекрасно подсвечены.

The toxins swirl below the clouds.

Под облаками споры так и клубятся.

He flew into the swirl of the black cloud.

Он улетел в водоворот черных облаков.

Their forces swirl up to the sky, transforming into gathering clouds.

Когда нам нужно вода, мы зовем небесного бога. и их земного бога.

Cool cat in a cruel world knows good from bad, his mind is in a swirl.

Крутой кот живет без забот: где добро, где зло, живо разберет.

And this swirl that rises and uncurIs is the wind.

А этот уносящийся вверх круговорот - это ветер. Да.

I like to just be able to take the blankets and swish them and swirl them. You know what I mean?

Мне нравится, если я могу взять одеяла и размахивать ими, и закутываться в них.

Hey, my favorite-- raspberry swirl with a double glaze!

Мои любимые. Малиновые колечки с двойной глазурью!

I can tell you guys.. just by looking at the swirl pattern. they're not the victim's fingerprints.

Я тебе скажу, когда взгляну на образец волос. это не отпечатки пальцев жертвы.

He uses a pinch at the end instead of the swirl.

Он делает сжатие в конце, а не вращения.

I use the swirl.

Я использую вращение.

I like the swirl.

Мне нравится вращение.