PERFECTIVE VERB сконцентрироваться IMPERFECTIVE VERB концентрироваться

концентрироваться Russian

Meaning концентрироваться meaning

What does концентрироваться mean in Russian?

концентрироваться гл

— скапливаться, сосредоточиваться, собираться в каком-либо месте — сосредоточиваться на ком-либо, чём-либо, направлять, устремлять свои мысли, чувства, интересы на кого-либо, что-либо — сосредотачиваться, собираться с силами — о растворе — становиться более концентрированным; сгущаться — становиться более концентрированным

Translation концентрироваться translation

How do I translate концентрироваться from Russian into English?

концентрироваться Russian » English

concentrate focus become concentrated zero in on rivet concentre concenter centre center amass

Synonyms концентрироваться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as концентрироваться?

концентрироваться Russian » Russian

сосредоточиваться сконцентрироваться сосредотачиваться собираться стекаться в одно место скопляться скапливаться централизоваться фокусироваться сходиться стекаться специализироваться собраться собираться вместе сливаться рассматривать разглядывать обдумывать накапливаться концентрировать

Examples концентрироваться examples

How do I use концентрироваться in a sentence?

Simple sentences

Ты утратил способность концентрироваться.

You've lost the ability to concentrate.

Одна из проблем Тома - неспособность долго на чём-то концентрироваться.

One of Tom's problems is his short attention span.

Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.

The lower your self-esteem, the more you tend to focus on negative things.

Movie subtitles

Концентрироваться надо, пожалуйста!

Please, concentrate!

И не раздражайся! Это мешает мне концентрироваться.

Temper spoils my concentration.

Я не могу с этим концентрироваться.

I can't concentrate with this.

Это помогает мне концентрироваться.

It helps me concentrate.

Да, хотя я все еще должен концентрироваться для поддержания формы.

Yes, though I still have to concentrate to hold my form.

Нужно лучше концентрироваться.

You need to concentrate more.

Ладно, сейчас нам надо концентрироваться на завершении модулятора сигналов, чтобы мы смогли отсюда поскорее убраться.

All right, now, let's concentrate on finishing the signal modulator so that we can get out of here.

Насколько эффективно я могу работать если я буду концентрироваться на на взмахах своих рук?

How effective am I going to be when I'm concentrating on the hand swish?

Моя способность концентрироваться совсем не та, что должна была бы быть.

My concentration isn't what it should be.

Концентрироваться на чём, на молитве?

Concentrate on what, pray?

Это просто пришло ниоткуда, и мне не надо было концентрироваться, или еще что-нибудь.

Some children just don't have the correct upbringing.

Сложно концентрироваться.

It's kind of hard to concentrate.

Не знаю. Может, потому что у нас так мало времени, которые мы проводим вместе, я решил концентрироваться на более важных вещах.

I don't know. I guess we have so little time together I figure I'd concentrate on the big things.

Для вас мы нашли одну подходящую. - Давайте поробуем еще, но не будем концентрироваться на цвете волос, росте и весе.

We argued.

News and current affairs

Как и в случае с поддержанием хорошего здоровья, здесь недостаточно концентрироваться на одном компоненте.

Like maintaining good health, it is not enough to concentrate on a single component.

И вместо того чтобы концентрироваться на обеспечении мягкой посадки сегодня, политикам Китая следовало бы начать беспокоиться о кирпичной стене, с которой может столкнуться экономический рост во второй половине пятилетки.

Instead of focusing on securing a soft landing today, Chinese policymakers should be worrying about the brick wall that economic growth may hit in the second half of the quinquennium.

Причина в другом: как только финансовые операции начинают концентрироваться в одном месте, становится трудно перевести их в другие места.

Instead, once financial transactions begin to concentrate in a place, it becomes hard to move them to other places.

Практично ли концентрироваться на технологических решениях проблемы потепления?

Is it sensible to focus on a technological solution to warming?

Нам необходимо больше концентрироваться на качестве роста.

We need to talk more about the quality of growth.

Вместо этого, ФРС будет концентрироваться на процентной ставке по избыточным резервам.

Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.

Зачем концентрироваться на возможности новых случаев геноцида, когда угроза геноцида кажется второстепенной по сравнению, скажем, с войной против терроризма?

Why focus on the prospect of further genocides now, when the threat of genocide seems secondary, say, to the War on Terror?

Пакистан должен уметь внутренне концентрироваться на своем будущем.

Pakistan must be able to focus internally on its future.

Однако, оценивая результаты экономического роста, было бы ошибкой концентрироваться на том, увеличилась или уменьшилась пропасть в доходах богатых и бедных.

But, in assessing the benefits achieved by economic growth, it is a mistake to focus on whether the income gap between rich and poor widened or narrowed.

Я считаю, что в любом случае нам не стоит концентрироваться на неравенстве.

I believe that we shouldn't really be focusing on inequality anyway.

Поскольку миграция в ведущие регионы низкая, бедность продолжает концентрироваться в отстающих регионах.

With migration to leading regions low, poverty remains concentrated in the lagging regions.

Стратегия развития должна концентрироваться не на торговле и помощи, а на улучшении среды для проведения экономической политики в бедных странах.

Development should focus not on trade and aid, but on improving the policy environment in poor countries.

Are you looking for...?