дверца Russian

Meaning дверца meaning

What does дверца mean in Russian?

дверца сущ

— небольшая дверь, створка разнообразного назначения, закрывающая какое-либо отверстие, разделяющая пространство на изолированные части Чтобы не простыл, оставлять его лучше в духовой печи при открытых дверцах. — дверь, предназначенная для прохода человека, размер которой позволяет проходить дискомфортно, пригибаясь, бочком — Стой! кто едет? — потом, пресерьёзно подойдя к дверцам моей кибитки, он сказал также серьёзно, — пожалуйте подорожную прописать. Пошёл, — добрые люди дорогу показали; а жила она в конце города. Домик маленький, дверца низенькая. Вошёл я к ссыльному-то к этому, гляжу: чисто у него, комната светлая, в углу кровать стоит, и занавеской угол отгорожен. Книг много, на столе, на полках… А рядом мастерская махонькая, там на скамейке другая постель положена.

Translation дверца translation

How do I translate дверца from Russian into English?

дверца Russian » English

door shutter small door shut portal manhole hatch gateway gate doorway

Synonyms дверца synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as дверца?

дверца Russian » Russian

шторка дверь дверка ход форточка люк крышка люка крышка калитка заслонка

Examples дверца examples

How do I use дверца in a sentence?

Simple sentences

Дверца холодильника была открыта.

The refrigerator door was open.

У холодильника дверца открыта.

The refrigerator door is open.

Дверца холодильника открыта.

The refrigerator door is open.

Movie subtitles

Смотри, у духовки дверца стеклянная. Открывать не надо.

Oh, Look, glass in the oven so you don't have to open it to Look in.

Такая маленькая дверца. Нет, только не говорите, что не знаете о ней.

Yes, the one at No. 22, that leads to the cul-de-sac, next to the trash. you know, the little door!

Эй! Дверца!

Watch the door.

Это дверца, месье.

Because of the door, sir.

Дверца закрыта?

The door is closed.

А, что-то со мной не то. Уже та дверца не скрипит.

I've missed something now that the gate is so quiet.

Не знаю, дверца, или шина лопнула вдали.

A door slamming, a tyre bursting far away?

За мною захлопнулась дверь, низенькая дверца в стене, которую я отыскал и открыл в Оксфорде.

A door had shut. The low door in the wall I had sought and found at Oxford.

Тут маленькая дверца.

There's a tiny door there.

Я тоже не могу уснуть, когда дверца открыта.

I can never sleep with the closet door open, either.

И дверца холодильника настежь!

The refrigerator door's wide open!

У мышеловки должна быть дверца.

The mouse trap must have a door.

Дверца захлопнулась.

Hatch shut.

Эта дверца не спасёт!

That car door's no cover!

Are you looking for...?