PERFECTIVE VERB проглотить глотнуть IMPERFECTIVE VERB глотать

глотать Russian

Meaning глотать meaning

What does глотать mean in Russian?

глотать гл

— движением глотки проталкивать, перемещать изо рта в пищевод и желудок Григорий молча слушал и, почти не прожевывая, глотал хлеб и жирную, плохо сваренную баранину. Дрофа питается преимущественно травою, изредка хлебными зернами, но глотает всяких насекомых, даже ящериц, неоперившихся птичек, мышей, земляных лягушек и небольших змей, чем особенно занимается журавль. — перен., разг. поглощать, пожирать (торопливо, жадно) Не мало судов, закруженных волной, // Глотала ее глубина. — перен. принимать молча, без возражений, не предпринимая ответных действий Насколько автоматически она отбивала дома любое нападение, настолько же инстинктивно на людях молча глотала обиду. — перен., разг. прочитывать быстро Рудольфи между тем глотал страницу за страницей, и я тщетно пытался узнать, какое впечатление роман производит на него. Кроме книг, служивших к моему образованию, я читал ― нет, не читал, а глотал романы и повести, т. е. все, принадлежащее к изящной словесности или беллетристике. — перен. пропускать при произнесении Боб говорил очень быстро, глотал окончания слов. пропускать при произнесении

Translation глотать translation

How do I translate глотать from Russian into English?

глотать Russian » English

swallow ingest gulp down devour take gorge swallow up gulp down gobble drop drinking drink chew

Synonyms глотать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as глотать?

глотать Russian » Russian

проглатывать проглотить поглощать глотнуть принимать пить заглатывать хлебнуть хлебать сглатывать принимать внутрь потреблять пожирать поглотить пить залпом как тигр как волк запивать есть давясь всасывать впитывать абсорбировать

Examples глотать examples

How do I use глотать in a sentence?

Simple sentences

Мне больно глотать.

My throat hurts when I swallow.

Я не могу глотать эти таблетки без воды.

I can't swallow these tablets without a drink of water.

Вам трудно глотать?

Are you having any difficulty swallowing?

Movie subtitles

Не глотать, да?

Oh, don't swallow it, eh?

Я даже не мог глотать пищу.

I couldn't swallow until recess.

Ты найдешь себе хорошего, серьезного мужчину, возможно, вдовца и будете счастливы, вместо того, чтоб глотать все те снотворные пилюли.

You'll find yourself a nice, substantial man - a widower, maybe - and settle down, instead of noshing all those sleeping pills.

Вся команда будет снюньки глотать над моей стряпней.

Enough to have all the crew drool over for it.

Зачем акуле глотать бутылку?!

Why should a shark want to swallow a bottle?

Интересно, а как в Индии, Пикеринг, тоже любят глотать звуки и добавлять новые где попало?

Does the same thing hold true in India?

Если бы мне было не лень, я бы мог вас заставить глотать мой выхлоп.

If I wanted to bother, I could suck you right up my tailpipe.

Едва все закончилось, Джо вновь начала глотать воздух, кусать губы, дергать руками и открывать и закрывать свои невидящие глазки.

It was no sooner out, she started all that gulping, lip-smacking, arm-stretching and opening and closing her poor blind eyes and.

Шериф Рой заставил бы его глотать выхлоп.

Sheriff Roy would dry it with Your exhaust pipe!

Можете втирать его, Можете глотать его.

You can rub it in, you can swallow it.

Трудно глотать?

Hard to swallow?

Он еле дышит и не может глотать слюну.

His breathing's so bad he can't swallow his saliva.

Но не раньше, чем отопью разливного с единственным парнем, кроме меня, решившим не глотать дерьмо этой суки.

But not before splittin' my Schlitz. with the one guy, except me, who wouldn't take any shit off that screwball.

Он не может глотать.

He can't swallow any more.

Are you looking for...?