English | German | Russian | Czech

гармоничный Russian

Meaning гармоничный meaning

What does гармоничный mean in Russian?

гармоничный

преисполненный гармонии Ум, сердце озарялись необыкновенным светом; все волнения, все сомнения его, все беспокойства как бы умиротворялись разом, разрешались в какое-то высшее спокойствие, полное ясной, гармоничной радости и надежды, полное разума и окончательной причины. Всё это вместе сливалось в такое гармоничное, такое радостное и светлое впечатление, что глаза Холщевникова невольно начали щипать благодарные слёзы. А жизнь хочет гармоничного человека, человека, в котором интеллект и инстинкт сливались бы в стройное целое. приятный на слух; благозвучный В удивительном и чаще всего нерасторжимом синтезе его песен-монологов несущей конструкцией, как, возможно, определил бы сам автор, инженер-строитель по образованию, является не стихотворная строка, а сложная и гармоничная мелодия, придающая каждой его песне яркую авторскую окраску. Звонили часы непрестанно, колебля глухую тишину; и в этот гармоничный, отдалённо прекрасный звук вливались мысли и тоже начинали звенеть; и музыкою становились плавно скользящие образы. преисполненный гармонии

Translation гармоничный translation

How do I translate гармоничный from Russian into English?

Synonyms гармоничный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as гармоничный?

Examples гармоничный examples

How do I use гармоничный in a sentence?

Movie subtitles

Возможно, Франческо и Бернардо правы, они выбрали более гармоничный образ жизни, чем. твои друзья законники из дворца епископа.
And consider that maybe Francesco and Bernardo here, in the way they live, have more in keeping with the gospels than you and your lawyer friend in the bishop's palace.
И провести вместе с моей женой гармоничный вечер. И если иногда это заканчивается иначе, тем не мнее, встреча с новыми людьми - это хороший показатель успешного вечера!
To spend a harmonious evening with my wife and if it ends different than planned, by making a new acquaintance, then it is surely the end of a successful evening ball.
Справедливый и гармоничный путь достижения взаимной упорядоченности в отношениях.
A fair and balanced way to achieve a mutual sense of order.
Серый самый гармоничный цвет.
Gray is a blend color.
Пусть их семейный союз будет похож на этот мирный, гармоничный танец.
May their life together be like this dance, harmonious, smooth.
Она всегда знает наикратчайший, наискорейший наиболее гармоничный путь от вас до вашей мечты.
It always knows the shortest, quickest, fastest most harmonious way between you and your dream.
Гармоничный, душевный, сострадательный подход в комплексе к проблеме.
Don't say that, Francine! We'll get through this! We Pibbs are survivors.
Твоя благородная цель находит гармоничный отклик в моем сердце.
Your noble ambition finds harmonious echoes in my heart.
В основе биологического разнообразия лежит сложный процесс взаимодействия различных живых существ, которые сообща поддерживают гармоничный баланс в природе.
Biodiversity is the multitude of events and intimate interactions of various living creatures, which together maintain a harmonious balance in nature.
Он может устроить театральный спектакль, полный помостов счастливых горожан и показывающий гармоничный город.
He can create a theatrical spectacle, fill the stands with happy citizens and show a harmonious city.
Она словно совершенный гармоничный аккорд.
She's like a perfect, even chord.
Ты адекватный, бойкий, весёлый, гармоничный, деловой, естественный, желанный. и. заботливый.
You're articulate, brilliant, courageous, dexterous, enthralling, foxy, galvanizing. and. horny.

Are you looking for...?