ворчливый Russian

Meaning ворчливый meaning

What does ворчливый mean in Russian?

ворчливый прил

— склонный к ворчанию; брюзгливый Так же нетерпим, ворчлив и раздражителен, жена считает, что и деспотичен. А уж известно, каков народ все эти самолюбивые старички да старушки и насколько они привередливы, и несговорчивы, и ворчливы в выборе чего бы то ни было. Он сделался ворчлив, капризен, груб и в конце концов со всеми рефовцами поссорился. Если бы она была злой, ворчливой и неприятной женщиной, тогда у каждого было бы оправдание своего безучастного к ней отношения.

— о голосе, интонации и т. п. выражающий недовольство, раздражение Ворчливое лицо старухи не оставляло сомнения, что она была не рада гостям; она даже и не скрывала своего неудовольствия: роясь подле печки без всякой видимой цели, она не переставала ворчать и с сердцем отталкивала каждый предмет, попадавшийся ей под руки. Перестали занимать меня и речи деда, всё более сухие, ворчливые, охающие. выражающий недовольство, раздражение

Translation ворчливый translation

How do I translate ворчливый from Russian into English?

ворчливый Russian » English

querulous

grouchy

nagging

peevish

grumbling

grousing

crabbed

whine

surly

plangent

murmurous

jaundiced

grumpy

frumpish

fret

Synonyms ворчливый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ворчливый?

ворчливый Russian » Russian

брюзгливый

угрюмый

недовольный

ворчащий

хмурый

сварливый

раздражительный

шумный

сердитый

придирчивый

печальный

несдержанный

неприветливый

недружелюбный

мрачный

злой

громкий

ворчун

вечно недовольный

брюзга