C1
братство Russian
Meaning братство meaning
What does братство mean in Russian?
братство
Translation братство translation
How do I translate братство from Russian into English?
братство Russian » English
Synonyms братство synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as братство?
братство Russian » Russian
Examples братство examples
How do I use братство in a sentence?
Simple sentences
Вера в братство народов сегодня больше похожа на мечту идиота.
The belief in the brotherhood of men seems like an idiotic dream nowadays.
Movie subtitles
Если братство продолжит так разрастаться, вы сможете восстановить все церкви Италии.
If the brotherhood keeps growing so, you'll be able to restore all the churches in Italy.
Прежде всего так называемый Злой Серый Волк не стал есть Красную Шапочку, хоть это и является его обязанностью,... а предал наше братство и подружился с этой добродетельной девочкой.
First of all the so-called Big Bad Wolf far from eating Little Red Riding Hood, which is his duty betrayed our brotherhood and befriended the virtuous girl.
Братство и чепуха, ты насквозь промерзла.
Brotherhood and fiddlesticks! You're frozen through.
Братство Побережья.
Brotherhood of the coast.
Для солнцепоклонников нелогично проповедовать всеобщее братство.
It seems illogical for a sun-worshiper to develop a philosophy of total brotherhood.
Дыханье преисподней прогнало со света страх перед Богом и братство.
The whistle of hell scared the fear of god out of the world and brotherhood, too.
Вы не выпьете за наше тесное братство?
Or won't you drink to fraternity with all of us?
Два брата, кузены, за мир и братство.
Praise the Jews and the Arabs. Two brothers, cousins, and let there be peace And an alliance of culture.
Веришь в братство людей?
Do you believe in the fellowship of man?
Людское братство, Тревис.
The brotherhood of man, Travis.
Братство!
Brotherhood!
Вы готовитесь к вступлению в братство. Вам придётся принять строгие обеты нестяжания, послушания, целомудрия.
You're preparing for a brotherhood which requires you to take stringent vows:. poverty, obedience, chastity.
Грэг. Какое братство в нашем колледже самое худшее?
Greg. what is the worst fraternity on this campus?
Скажи-ка мне, мистер, какое братство примет такого, как ты?!
Just tell me, mister, what fraternity would pledge. a man like you?
News and current affairs
Братство фактически занимает ту же позицию, что и левые европейские политические партии в девятнадцатом веке.
The Brotherhood has effectively assumed a role similar to that of left-wing European political parties in the nineteenth century.
Очевидно, что вне зависимости от того, на что, возможно, надеялся де Кубертен, космополитизм и межэтническое братство присущи человеку в меньшей степени, чем необузданные эмоции племени.
Clearly, then, whatever de Coubertin might have hoped, cosmopolitanism and cross-cultural brotherhood comes less naturally to human beings than the raw emotions of the tribe.
Движение Мусульманское братство стало заметной силой в парламенте Египта, несмотря на ограничения участия исламистских партий в выборах в прошлом году.
In Egypt, the Muslim Brotherhood has become a strong force in parliament despite the limits imposed on the participation of Islamist groups in last year's elections.
Составляя свои отчёты, я слушала, как девушка за девушкой говорили о том, что один и тот же профессор или одно и то же братство занималось множеством притеснений и домогательств.
As I conducted my reporting, I heard woman after woman allege that the same professor or the same fraternity had engaged in multiple instances of assault or harassment.