блокировка Russian

Meaning блокировка meaning

What does блокировка mean in Russian?

блокировка сущ

— предотвращение какого-либо действия, препятствование использованию чего-либо Правда, блокировка телефона по коду IMEA может производиться только при наличии соответствующего официального запроса правоохранительных органов. Применение ног для блокировки ударов руками часто бывает неэффективной из-за разности в скорости движения рук и ног, а также приводит к необходимости к высокому подъёму ног, что сказывается на устойчивости и является нерациональной тратой сил. Поэтому будут судебные приставы, «маски-шоу», блокировка счёта в банке, новый директор, новый главбух и новый начальник охраны. Но прелесть тут не только в небольшом усилии, а ещё и в отличной информативности; машина не только эффективно тормозит, но и позволяет чётко контролировать блокировку колёс даже на скользкой дороге.

— прогр. операция, обеспечивающая на определённое время монопольный доступ к какому-либо ресурсу (например, к переменной, таблице базы данных, файлу) Блокировка на уровне таблицы применяется при глобальных изменениях в отдельно взятой таблице.

— информ. запрет на просмотр того или иного веб-сайта, пользование той или иной программой на территории того или иного государства, учреждения и т. п. А еще у нас заблокировано куча сайтов. У нас в универе тоже блокировка стоит на многие сайты… Но зато аська ― пожалуйста… Она, типа, не мешает учебному процессу. Роскомнадзор направил на блокировку страницу в «Википедии», содержащую информацию о наркотическом веществе. Это может привести к блокировке всего ресурса в России.

— операция получения монопольного доступа

Translation блокировка translation

How do I translate блокировка from Russian into English?

блокировка Russian » English

blocking

lockout

interlock

blockage

block

locking

interlocking

holding

deadlock

lockup

lock

suppression

lock-up

body-check

block signaling

stop

snarl-up

safety circuit

plugging-up

lock out

interblock

hold

hindrance

disabling

disablement

disable

block system

block signalling

arrest

Synonyms блокировка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as блокировка?

блокировка Russian » Russian

блокирование

запирание

закупорка

прикрытие

защита

запирать

блокировочный

блокировать

блокирования

блок

Examples блокировка examples

How do I use блокировка in a sentence?

Movie subtitles

Захват и блокировка.

Locking and locked.

Просто ты не мог выучить азы - ну, блокировка, перехват.

You just never learned the fundamentals. You know, blocking and tackling.

Должно быть блокировка.

The lock must have been.

Ручная блокировка и отмена не работают!

The manual override and abort are not functioning!

Эй, у всех современных машин есть блокировка замка зажигания.

Hey, all the new cars - they got locks, proper locks.

Блокировка со стороны внешнего терминала.

Outside terminal activity control. No!

Аварийная блокировка не отвечает.

Emergency overrides are frozen.

Магнитная блокировка вышла из строя.

Magnetic interlocks are failing.

Блокировка невозможна!

We can't shut it down!

Блокировка безопасности.

Security lockout.

Блокировка двери выключается с той стороны.

The door release is on the other side.

Код 101 - блокировка!

A code 101 lockdown!

Блокировка дверей включена.

Security lockdown enabled.

Блокировка выключена, сэр.

Hard seal secured, sir.

News and current affairs

Страх в такой же мере, как и институциональная блокировка, может быть источником того, что является либо глобальным избытком сбережений, либо глобальным дефицитом инвестиций, в зависимости от того, как на это смотреть.

Fear as much as institutional blockages may be the source of what is either a global savings glut or a global investment shortfall, depending on how you view it.

В США, инновационные участники рынка редко заблокированы, и только когда эта блокировка в подавляющем большинстве оправдана общественным интересом.

In the US, innovative market entrants are seldom blocked, and only if overwhelmingly justified by the public interest.