безмолвный Russian

Meaning безмолвный meaning

What does безмолвный mean in Russian?

безмолвный прил

— не говорящий; молчащий, молчаливый

— лишённый звуков, погружённый в безмолвие, тишину Периодические несчастья — ураган, нашествие древоточца, повышенье грунтовых вод — приостанавливали эту безмолвную, почти неукротимую гонку к солнцу, вечную гонку живых соков земли!

— выражаемый, понимаемый, осуществляемый без слов

— перен. безропотный, покорный

Translation безмолвный translation

How do I translate безмолвный from Russian into English?

безмолвный Russian » English

speechless

silent

mute

noiseless

still

soughless

quiet

dumb

aphonic

Synonyms безмолвный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as безмолвный?

безмолвный Russian » Russian

тихий

молчаливый

немой

бесшумный

беззвучный

спокойный

пустынный

безгласный

бессловесный

тупой

опустевший

онемевший

непроизносимый

не отвечающий

безлюдный

бездеятельный

безгромкий

Examples безмолвный examples

How do I use безмолвный in a sentence?

Movie subtitles

Пустой, мертвы, безмолвный мир.

An empty, death, silent world.

Луна, смотри на меня, как безмолвный задушевный друг, пока на мечтательных глазах моей милой не появятся слёзы.

Silent moon, cast your amiable eye on me, While my dreamy eyes shed tears for you, girl.

Безмолвный.

Speechless.

Скрудж погрузился в безмолвный сон без грёз и сновидений.

DICKENS: Scrooge slipped into the empty silence of a dreamless sleep.

Он безмолвный.

It's soundless.

Это безмолвный крик, мать. слышит.

It's a silent cry, a mother. hears.

Это безмолвный крик отцу.

It's silent a cry for his father.

Потому что, он безмолвный.

Because it's silent.

Я безмолвный страдалец.

I'm a silent sufferer.

Ты хочешь безмолвный брак тоже?

You want a silent marriage, too?

Истинно безмолвный убийца.

It is truly the silent killer.

Он безмолвный страж бдительный защитник.

He's a silent guardian a watchful protector.

А правое - безмолвный неудачник.

Right brain is a mute loser.

Безмолвный Чак Басс.

A speechless Chuck Bass.

News and current affairs

Наверное, Ху Цзя и Чэнь Гуанчэн представляют этот безмолвный миллиард лучше, чем партия.

Perhaps Hu Jia and Chen Guancheng represent this silent billion more than the Party does.