zerknüllen German

Meaning zerknüllen meaning

What does zerknüllen mean in German?

zerknüllen Verb

— crumple up, screw up, scrunch up trans. etwas in der Hand oder durch falsche Lagerung zerdrücken, zerknittern Sie hat es das Foto schon ein paar mal zerknüllt, aber nie weggeworfen. Als sie ihrem neuen Chef vorgestellt wurde, überlegte sie es sich aber plötzlich doch noch anders, zerknüllte den Vertrag wieder, ihn dem verdutzten Abteilungsleiter vor die Füße und verließ ohne weitere Erklärung das Haus. Dabei kann ein Stimmzettel auch zerknüllt oder andersweitig beschädigt sein – so lange das Kreuzchen lesbar bleibt. Das Telefonnetz läuft - wie auch Wasser und Strom - über die westfälische Seite; die Beamten aus NRW waren prompt zur Stelle, nahmen eifrig den Polizeibericht auf - und zerknüllten ihn umgehend, als sie einen Blick auf den Ausweis der Eltern warfen. Im August noch Sieger beim Ochsenrennen in Münsing, wirkte er diesmal im Vorlauf nicht ganz bei der Sache, fasste nach etwa 50 Metern den Entschluss, das Rennen frühzeitig zu beenden, und schied aus, während einige hundert Besucher ihren Wettschein zerknüllten. Graphenschichten können gekrümmt und so zerknüllt gepackt werden, dass zwischen den Schichten Mesoporen gebildet werden und sie nicht, ähnlich wie Graphit, flächig übereinanderliegen.

Translation zerknüllen translation

How do I translate zerknüllen from German into English?

zerknüllen German » English

crumple

crush

wrinkle

rumple

squeeze

screw up

crumble

crease

Synonyms zerknüllen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as zerknüllen?

zerknüllen German » German

zerknittern

zerquetschen

zerwühlen

zerknautschen

verbeulen

knüllen

knittern

auspressen

zertreten

zerdrücken

plattdrücken

niederdrücken

erdrücken

ausdrücken

Falten werfen

Examples zerknüllen examples

How do I use zerknüllen in a sentence?

Movie subtitles

Wenn seine große Stunde schlägt, kann er nicht mal mehr ein Blatt Papier zerknüllen.

Sure, he's great. But when he fights his big fight he won't be able to punch his way out of a paper bag.

Zerknüllen Sie sie nicht!

Careful, you'll rumple them.

Zerknüllen ist genauso dramatisch, ist aber wieder rückgängig zu machen.

Crumple makes a nice point, and it's reversible. Duly noted.

Denn wie ich ihn die Bettlaken zerknüllen sah, mit Blumen spielen, die Fingerspitzen anlächeln, da wusste ich, dass ihm der Weg gewiesen war.

For after I saw him fumble with the sheets and play with flowers and smile upon his fingers' ends, I knew there was but one way.

Oder es zu zerknüllen. und es in die verdammte Ecke zu werfen.

Or crumple it up into a ball and throw it in the damn corner.