verzagt German

Translation verzagt translation

How do I translate verzagt from German into English?

verzagt German » English

pusillanimous

despondent

depressed

crestfallen

cowardly

afflicted

weak-kneed

vile

timid

spineless

sordid

sad

mean

lowlife

low

in low spirits

ignoble

glum

gives up hope

faint-hearted

desponds

despondingly

despondently

depraved

dejected

broken-hearted

backboneless

abject

Synonyms verzagt synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as verzagt?

verzagt German » German

mutlos

verzweifelt

niedergeschlagen

kleinmütig

zaghaft

hoffnungslos

feige

desperat

defätistisch

defaitistisch

unentschlossen

traurig

memmenhaft

infam

hasenherzig

gemein

feig

entmutigt

bedrückt

Examples verzagt examples

How do I use verzagt in a sentence?

Movie subtitles

Allzu herbe gezeichnet vom Schicksal, warst du flÜgellahm, unfrei, verzagt.

Too bitterly branded for life you became by fate broken-winged, inhibited, self-conscious.

Verzagt nicht, Kind.

Don't despair, child.

Völlig verzagt, reumütig.

Utterly despondent, remorseful.

Und wieder ziehen wir weiter zum Gerassel unserer Ketten, zählen verzagt Werst auf Werst mit den Füßen durch den Staub.

We trudge along day after day, clanging our fetters behind us, wearily counting the versts, raising the dust all around us!

Aber ich sage euch, verzagt nicht,...verliert jetzt nicht die Hoffnung!

But I say unto you, do not be dismayed. do not despair, do not lose your hope!

Unsere Politiker sind zu verzagt und sich des bevorstehenden Krieges nicht bewusst.

Our political leadership is too timid to face the reality of this coming war.

Der Prinz war noch immer verzagt. und starrte ins Wasser.

The prince was still despondent. He just gazed into the water.

Sie sind vielleicht verstorben, aber seien Sie nicht verzagt.

And you may be deceased, but you should not be discouraged. Because, you know.

Warum so verzagt?

Why so low?

Bei meinem Leben, lasst uns morgen sehen, wer von uns beiden in der Schlacht verzagt.

By my life, let it be seen tomorrow in the battle which of us fears.

Ich wäre verzagt, ich glaube aber doch, dass ich sehen werde das Gute des Herrn im Lande der Lebendigen.

I would have lost heart. if I had not believed. that I would see the goodness of the Lord in the land of the living.

Nun, meine Schwestern, verzagt nicht, ich besitze die Schlüssel zum gastrointestinalen Königreich.

Well, my sisters. fear not. for I possess the keys to the gastrointestinal kingdom.

Daher sollten wir heute auch nicht verzagt sein, wegen des Verlustes. von John und Emilia und Lorna.

Therefore, we must not weep today for the loss of. John and Emilia and Lorna because the spirit is eternal.