English | German | Russian | Czech

talentiert German

Meaning talentiert meaning

What does talentiert mean in German?

talentiert

gifted, talented in bestimmter Sache sehr fähig; Talent besitzend Seine Tochter ist im Tanzen sehr talentiert.

Translation talentiert translation

How do I translate talentiert from German into English?

Synonyms talentiert synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as talentiert?

Examples talentiert examples

How do I use talentiert in a sentence?

Simple sentences

Ich stimme dir zu, dass der Schauspieler sehr talentiert ist.
I agree with you that the actor is very talented.
Ach, wäre ich doch nur so schön und talentiert!
If only I were such a beautiful and talented person.
Du musst sehr talentiert sein, so wie ich!
You must be very talented, so as I!
Du bist möglicherweise so sehr talentiert wie ich.
You're probably as very talented as I am!
Mary ist jung, aber sehr talentiert.
Mary is young, but full of talent.
Tom ist sehr talentiert.
Tom is very talented.
Er ist sehr talentiert.
He's very talented.
Sie ist sehr talentiert.
She's very talented.
Er ist sehr talentiert.
He is very talented.
Sie ist sehr talentiert.
She is very talented.
Er ist überaus talentiert.
He's incredibly talented.
Sie ist unglaublich talentiert.
She's incredibly talented.
Tom ist talentiert.
Tom is talented.
Du bist sehr talentiert.
You're very talented.

Movie subtitles

Er ist sehr talentiert.
No, don't. -Yes, add it.
Talentiert soll der sein.
Quite a comer too, I understand.
So talentiert und so nett, aber wie viele Künstler, kein Sinn fürs Geschäft.
So talented and such a lovely person, but like many artists, no business head.
Sie sind sehr talentiert, Mr. Tolliver.
You have many talents, Mr. Tolliver.
Und? Hättest du gesagt, dass sie talentiert und außerdem wunderschön ist.
Why didn't you tell me she had talent, besides being exciting, beautiful.
Er ist bescheiden und zurückgezogen, aber sehr talentiert.
He is modest and shy, but very talented.
Ich denke dass dieser Komponist sehr talentiert ist.
I think that composer is very talented.
Wissen Sie, Sie sind wirklich talentiert!
Do you know you're talented?
Hoffentlich haben sie Erfolg, der Junge ist sehr talentiert.
They ought to do all right. He's a very talented guy. - Yeah.
Wir haben jemanden mitgebracht, den wir für sehr talentiert halten.
We brought somebody with us who we think has real talent.
Sie sind talentiert.
You have a rare talent with the sword.
Sie ist zu talentiert.
She's too talented. She's too beautiful.
Du bist eine wunderschöne Frau, talentiert, intelligent, du bist alles, wovon ein Mann träumt.
You're a beautiful woman, you're talented, you're intelligent.. you'reeverythingaman dreams about.
Wir sind jung, hübsch und talentiert.
We're young, we're pretty and we're talented.

News and current affairs

Er war intelligent, vom technischen Fortschritt beeindruckt, vielleicht sogar talentiert, aber unerzogen und impulsiv; er schwelgte im Schmuck der Macht und erfreute sich an Uniformen.
He was intelligent, impressed by technological progress, perhaps even gifted, but untutored and impulsive; he reveled in the trappings of power and delighted in uniforms.
Ein Diktator, der keinerlei Interesse für sein Volk gezeigt hat, könnte sich als äußerst talentiert erweisen, wenn es darum geht, an der Macht festzuhalten.
A dictator who has shown no concern for his people might actually prove quite talented at clinging to power.

Are you looking for...?