schubsen German

Meaning schubsen meaning

What does schubsen mean in German?

schubsen Verb

— shove, push, nudge leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt Der Mann schubste den kleinen Jungen, der auch prompt hinfiel. Schubs mich nicht so! Ich will nicht weiter nach vorne! Schubsen Sie nicht so! Ich stehe genauso wie Sie auch nur in der Schlange und warte! Mit dem ausgestreckten Fuß kam sie gerade so an den Blumentopf heran und schubste ihn von der Brüstung. Ihre Eltern haben sie dann letztlich in's kalte Wasser geschubst und ihr ein Ticket nach Australien auf den Frühstückstisch gelegt.

Translation schubsen translation

How do I translate schubsen from German into English?

schubsen German » English

push

shove

pitchfork

nudge

jog

stuff

put

prod

press

place

Synonyms schubsen synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as schubsen?

schubsen German » German

stoßen

stupsen

schieben

herumschubsen

anstupsen

anstoßen

anschubsen

stecken

schupsen

schupfen

sanft stoßen

rücken

rempeln

knuffen

drängen

drängeln

Examples schubsen examples

How do I use schubsen in a sentence?

Simple sentences

Schubsen Sie mich nicht so heftig. Das ist gefährlich.

Don't push me very hard. It's dangerous.

Schubsen Sie mich nicht!

Don't push me!

Nicht schubsen!

Don't push.

Er hat versucht, mich ins Wasser zu schubsen.

He tried to push me into the water.

Movie subtitles

Nicht schubsen!

No push me!

He, schubsen Sie nicht.

Oh, you're crazy. I'm not crazy.

Aber ich finde, Sie sollten der Bank ein wenig mehr Respekt zollen. Schubsen Sie mich nicht!

Stop goggling, Miss Johnson.

Hören Sie auf, mich zu schubsen!

Well, then watch yourself.

Darf man nicht mal schubsen?

Can't even shove a guy in this game?

Soll ich hochklettern und schubsen?

I suppose you'd like me to climb up and push him down.

Hört doch auf zu schubsen!

Quit, whoa.

Küss mich, bevor ich dich schubsen muss.

You give me a big kiss before I sock you.

Platzen rein und schubsen einen Kerl herum.

You bust in and shove a guy around.

Schubsen Sie nicht, wir sehen alle was.

Stop pushing! There'll be enough for everyone.

Nicht schubsen!

Don't push!

Sie wird mich schubsen.

SHE'LL PUSH ME.

Nach einem Stück Holz, das er mir von der Schulter schubsen soll.

Looking for a chip for him to knock off my shoulder.

Bitte nicht schubsen.

Please, don't push.

News and current affairs

Sollte die Sparquote weiterhin rasch zunehmen, könnte sie Amerikas fragile Wirtschaft in einen weiteren Abschwung schubsen.

If the saving rate continues to rise rapidly, it could push America's fragile economy into another downturn.