refresh English

Translation refresh in German

How do you say refresh in German?

erfrischen erquicken auffrischen sich erfrischen laben aktualisieren stärken retuschieren neu laden letzen klären aufklären abkühlen Reproduktion Regeneration Erneuerung Auffrischung

Heilung

How do I translate refresh into German?

Refresh yourself with a cup of tea.

Erfrische dich mit einer Tasse Tee.

Moderate exercise will refresh both mind and body.

Moderater Sport erfrischt Körper und Geist.

Just 10 minutes will refresh you.

Kommen Sie, Parker. 10 Min.

Let me refresh your memory.

Ich werde lhre Erinnerung auffrischen.

Perhaps this will refresh your memory.

Vielleicht frischt das Ihr Gedächtnis auf.

A nice cup of hot tea will really refresh you, my dear.

Eine Tasse Tee wird Sie wieder frisch machen.

Is there any way in which I might refresh your memory?

Gibt es einen Weg lhr Gedächtnis aufzufrischen?

I thought a little spot of this might refresh you before taking up your new duties.

Ich dachte mir, eine kleine Probe hiervon würde Ihnen gut tun, bevor Sie Ihre neuen Pflichten erfüllen.

Perhaps this will refresh your memory.

Vielleicht hilft Ihnen dieses Foto weiter.

If you first want to refresh yourself a little.

Ienn Sie sich erst ein bisschen frisch machen wollen.

But I didn't come to to refresh our memories.

Aber ich bin nicht gekommen, um Erinnerungen aufzufrischen.

Then we'll go to the Louvre and refresh our souls.

Dann gehen wir in den Louvre und erfrischen unseren Geist.

Then I'll refresh your memory.

Das weiß ich nicht. Dann will ich Ihrem Gedächtnis etwas nachhelfen.

Just to refresh your memory as to what we discussed this morning.

Hier. der Ablauf der Zeremonie. Nur zur Erinnerung.

Reverend, let me refresh your memory.

Lassen Sie mich Ihr Gedächtnis auffrischen.

May I refresh the witness' memory for Mr. Dancer?

Darf ich das Gedächtnis der Zeugin auffrischen?