English | German | Russian | Czech

rape English

Translation rape in German

How do you say rape in German?

Examples rape in German examples

How do I translate rape into German?

Simple sentences

Dan denied he had anything to do with Linda's rape.
Dan bestritt, dass er etwas mit Lindas Vergewaltigung zu tun gehabt hatte.
Rape is a horrible crime.
Eine Vergewaltigung ist ein schreckliches Verbrechen.
Rape is always a crime of violence.
Vergewaltigung ist immer ein Gewaltverbrechen.

Movie subtitles

They'll rape our women, kill our children and the rest of our troops.
Sie werden unsere Frauen vergewaltigen, unsere Kinder und Soldaten töten.
If I tried to kill myself or ripped off my clothes and cried rape, that would be a scandal.
Wenn ich Selbstmord vortäusche oder mich ausziehe und um Hilfe rufe, wäre es ein Skandal.
They travelled to Lhasa in order to atone for theft, rape and manslaughter, and to appease the Gods regarding future atrocities.
Sie kamen nach Lhasa um hier für Diebstahl, Raub und Totschlag zu sühnen und die Götter für künftige Untaten versöhnlich zu stimmen.
All you do is rattle your sword and rape girls!
Nichts als Ärger. Du kannst nur rumlungern und die Mädchen verführen!
No, not rape.
Nein, das nicht.
He tried to rape me. Ah.
Er wollte mich vergewaltigen.
He was trying to rape me.
Er war wie irre und würgte mich.
Bester, questioning in the Linder rape.
Bester, Vernehmung im Fall Linder-Vergewaltigung.
You think rape would make things better?
Würde eine Vergewaltigung was ändern?
Are we going to rape her? - Right on!
Haben wir dich verletzt?
And you didn't see Quill rape and beat your wife?
Und Sie sahen nicht, wie Quill lhre Frau vergewaltigte und schlug?
I might, since a big fat lie-detector test on his wife has given proof to the rape story.
Wenn ein Lügendetektortest seiner Frau bewiese, dass die Geschichte. der Vergewaltigung stimmt.
Can you recall what Lt. Manion told you about the rape?
Erinnern Sie sich daran, dass Lt. Manion Ihnen von der Vergewaltigung erzählte?
Did Mrs. Manion tell you about this rape and beating?
Sagte Frau Manion etwas von Vergewaltigung und Prügel?

News and current affairs

Of course, most of us don't need to be conditioned to feel repulsed by rape or torture.
Die meisten von uns müssen natürlich nicht konditioniert werden, um mit Abscheu auf Vergewaltigung oder Folter zu reagieren.
The law would permit marital rape, limit women's movements - say, for work or study - without male permission, and even make it illegal for a woman to refuse to dress as her husband wishes.
Das Gesetz würde Vergewaltigung in der Ehe zulassen, die Bewegungsfreiheit von Frauen ohne die Erlaubnis von Männern einschränken, z. B. um zu arbeiten oder zu studieren, und einer Frau sogar vorschreiben, sich nach den Wünschen ihres Mannes zu kleiden.
In Pakistan, marital rape is not illegal today, and there are 800 honor killings a year.
In Pakistan ist die Vergewaltigung in der Ehe heute nicht verboten und jährlich kommt es zu 800 Ehrenmorden.
If you are not living in mortal fear of rape and beatings at home, you can organize your community to dig a new well.
Wenn man nicht in Todesangst vor Vergewaltigung und Schlägen daheim lebt, kann man Menschen organisieren, um einen neuen Brunnen zu graben.
His friend, a young Iraqi actress named Zahra Zubaidi, had to flee the Middle East after having played a rape victim in the Brian de Palma film Redacted; she has since emigrated to New York.
Seine Freundin, eine junge irakische Schauspielerin namens Zahra Zubaidi, musste, nachdem sie in Brian de Palmas Film Redacted ein Vergewaltigungsopfer gespielt hatte, aus dem Nahen Osten fliehen, woraufhin sie nach New York emigrierte.
It is incomprehensible that their clients are not prosecuted for rape, but Dutch politicians argue that it cannot be established whether or not a prostitute works voluntarily.
Es ist unbegreiflich, dass ihre Freier nicht wegen Vergewaltigung angeklagt werden, aber holländische Politiker argumentieren, dass sich nicht nachweisbar sei, ob eine Prostituierte ihrer Tätigkeit freiwillig nachgehe oder nicht.
Unlawful detentions, kidnappings, disappearances, systematic torture, rape, and inhuman prison conditions have all been documented since the 1980's by human-rights organizations and a few Egyptian courts.
Gesetzwidrige Inhaftierungen, Entführungen, verschwundene Menschen, systematische Folter, Vergewaltigungen und unmenschliche Haftbedingungen sind seit den 1980er Jahren von Menschenrechtsorganisationen und ein paar ägyptischen Gerichten dokumentiert.
It is not simply the high rate of rape in India that is driving the protests' virulence.
Den scharfen Protesten liegt an der Wurzel nicht einfach die hohe Vergewaltigungsrate in Indien zugrunde.
Italy is having a similar debate about whether women's clothes and behavior invite rape.
In Italien wird eine ähnliche Debatte darüber geführt, ob Kleider und Verhalten von Frauen zur Vergewaltigung aufforderten.
The six men accused of the bus attack have been arrested and charged with murder, and the government has ordered an inquiry into how rape cases are handled.
Die sechs Männer, die der Vergewaltigung im Bus angeklagt werden, wurden festgenommen und des Mordes angeklagt. Ferner hat die Regierung eine Untersuchung angeordnet, wie mit Vergewaltigungsfällen umgegangen wird.
Must the world accept the rape of girls who were kidnapped by the occupying forces or their militias?
Muss die Welt akzeptieren, dass Mädchen, die von den Besatzungsstreitkräften oder ihren Milizen entführt wurden, vergewaltigt werden?
The substitution of forests by maize, rape, and other oilseed cultivation reduces the stock of biomass and likewise leads to an increase in the concentration of CO2 in the atmosphere.
Die Ersetzung von Wäldern durch Mais, Raps und anderem Ölsaatanbau verringert den Bestand an Biomasse und führt ebenso zu einer Erhöhung der Konzentration von CO2 in der Atmosphäre.
On one critical issue - sexual harassment and rape - India has moved far into the lead.
Hinsichtlich eines kritischen Themas - sexuelle Belästigung und Vergewaltigung - hat Indien nun mit Abstand eine Vorreiterposition eingenommen.
Indian rape laws were changed in the wake of the rape and murder in 2011 of Bhanwari Devi, a 36-year-old midwife whose accusations of sexual misconduct implicated senior political figures.
Die indischen Vergewaltigungsgesetze wurden im Gefolge der Vergewaltigung und Ermordung von Bhanwari Devi im Jahr 2011 geändert.

Are you looking for...?