English | German | Russian | Czech

Qualm German

Meaning Qualm meaning

What does Qualm mean in German?

Qualm

smoke (als unangenehm empfundener) von einem Feuer aufsteigender dichter, quellender Rauch Vom Qualm des Feuers waren wir halb erstickt.

Translation Qualm translation

How do I translate Qualm from German into English?

Qualm German » English

smoke fume thick smoke smother smolder

Synonyms Qualm synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Qualm?

Qualm German » German

Rauch Dunst Dunstschleier

Examples Qualm examples

How do I use Qualm in a sentence?

Simple sentences

Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus.
The chimney is belching black smoke.

Movie subtitles

Es ist wie ein dichter Qualm, der mir in den Kopf steigt und der alles verzerrt.
It's like this haze fills my head and twists everything out of shape.
Da sehe ich jelzt Slukas am Himmel, ich sehe Flammen, Qualm und Ruinen.
I see flames and smoke. Ruin.
Ich habe diesen abscheulichen Qualm noch immer in der Nase.
I can taste those beastly fumes still.
Was ist das für ein Qualm?
What's all this smoke?
Das alles hier macht Qualm und Rauch, nebelt alles ein!
This one creates smoke.
Der Qualm lockt die doch an.
The smoke attracts them.
Ein bisschen frische Luft schnappen, raus aus dem Qualm hier.
We could get some fresh air and get out of this smoke.
Denkst du, der Qualm kommt vom Denken?
Of course I'm smoking.
Meine CX 22! Sie zerstört in wenigen Augenblicken jeden ungesunden Qualm, Umweltschmutz und Taubendreck!
My CX22 cleans up all noxious fumes dust, mist, noxious particles exhaust fumes. all the pollution that we inhale in the cities.
Haben Sie den Qualm ihrer Firma gesehen?
Did you see your factory's chimney?
Der Qualm hier brennt mir in den Augen.
The smoke in here is hurting my eyes!
Ob dem der viele Qualm gut tut? Bei der kleinen Lunge.
I wonder if the smoke's good for it with those little lungs?
Wo Qualm ist, ist auch Feuer.
No smoke without a fire.
Nur Luft und Qualm.
All wind and smoke.

qualm English

Translation Qualm in German

How do you say Qualm in German?

qualm English » German

Bedenken Übelkeit Skrupel

Are you looking for...?