fume English

Translation fume in German

How do you say fume in German?

Rauch rauchen qualmen Qualm Dunst Ausdünstung schäumen kochen dampfen Schwaden Rauchgas

How do I translate fume into German?

Do I mind if she fret and fuss? If she fume like Vesuvius?

Ob das Mädchen auch schwach bei Fuß, ob sie qualmt wie Vesuvius.

I'm so afraid of thesuggestion to make you fuss and fume.

Ich hatte schon Angst, Sie würden mir die ganze Sache vor die Füße werfen.

Duncan's two chamberlains will I with wine so convince that memory, the warder of the brain, shall be a fume.

Duncans Leibwächter will ich mit Wein und Würze so betäuben. dass das Gedächtnis, des Gehirnes Wächter, ein Dunst sein wird.

However, the post-war inflation was very severe, and the people, as voiceless as ever, could only fume in silence.

Die Nachkriegsinflation jedoch war hart, und der Unmut des Volkes schlug immer höhere Wellen.

Let's let her have a bit of a fume. Wouldn't it be simpler to boil her in oil?

Machte Ihnen die körperliche Gewalt etwas aus?

Let's let her have a bit of a fume.

Sie soll sich mal ein wenig unter Dampf bringen.

Is that pouilly fume?

Magst du geräuchertes Hühnchen?

Pouilly fume?

Geräuchert?

I can fume for a print, but can't guarantee the iodine stains would fade out.

Mit Dampf kriege ich die Jodflecken nicht raus.

And the devils got into the kind of fume. only devils can get in.

Und die Teufel schnaubten so vor Wut, wie es nur Teufel können.

Fume.

Schnaub.

Around 21:30. - We sat down talking. - And do they fume?

Um 21 Uhr 30. Wir setzten uns und redeten.

Nemesis wasn't scared to fume my village. nor scared to nullify my cousins and brothers in their sleep.

Die Nemesis hatte keine Angst, mein Dorf auszubrennen. Auch keine Angst, meine Cousins und Brüder zu annullieren.

The pettigrew draft-resisted, horizontal, underground fume extractor.

Der zugluftunterstützte, waagerechte Pettigrew-Untergrund-Rauchabsauger.