meditate English

Translation meditate in German

How do you say meditate in German?

meditate English » German

nachdenken

meditieren

denken

überlegen

nachsinnen

grübeln

erwägen

erdenken

betrachten

brüten

überdenken

wähnen

verwundert sein

träumen

stark nachdenken

sinnieren

sinnen

sich vorstellen

sich etw. vorstellen

sich einbilden

sich durch den Kopf gehen lassen

sich ausdenken

schwärmen

planen

knobeln

ins Auge fassen

grübeln über

ersinnen

entwerfen

einbilden

dünken

denken an

bedenken

ausdenken

ansehen

Betrachtungen anstellen

Meditate English » German

Meditation

Examples meditate in German examples

How do I translate meditate into German?

Simple sentences

He used to meditate in the morning.

Er hat früher des Morgens meditiert.

Do you meditate, Tom?

Meditierst du, Tom?

I often go there to meditate.

Ich gehe oft dorthin, um zu meditieren.

Do not meditate over war criminals. War is the crime.

Sinniere nicht über Kriegsverbrecher. Krieg ist das Verbrechen.

Movie subtitles

So we meditate on what we need to change.

Wir nutzen Meditation, um zu erkennen, was wir ändern müssen.

Bring him round with a nip of spirits and give him a fair chance to meditate. I don't like the thought of it somehow.

Gebt ihm etwas Schnaps, damit er noch mal in sich gehen kann.

I think you'll find this a very pleasant place in which to meditate.

Sie werden ihn bald als Ort der Meditation zu schätzen wissen.

You do meditate, don't you?

Sie meditieren doch, oder nicht?

We are gathered here not only to pay homage to a great musician but to remind ourselves of the goodness in the soul of this man Art Hazzard and to meditate upon the unselfish spirit of generosity which was his.

Wir sind hier versammelt, nicht nur, um einem großen Musiker die letzte Ehre zu erweisen, sondern auch, um der guten Seele dieses Menschen zu gedenken, Art Hazzard, und um uns auf die selbstlose Großzügigkeit seines Herzens zu besinnen.

You need to distract yourself. You cannot always meditate.

Du musst dich ablenken, nicht immer grübeln.

Father Godwin, take the Princess Morgana to the chapel, that she may meditate before making a final decision.

Vater Godwin, bringt Prinzessin Morgana in die Kapelle, damit sie nachdenken kann, bevor sie ihre endgültige Wahl trifft.

If you wouldn't mind, I would like to stay out here and, uh, meditate for a moment.

Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich gerne hierbleiben und, äh, etwas meditieren.

Meditate?

Meditieren?

Meditate while awaiting your turn. for it would be extremely difficult for you to get away from here.

Meditieren Sie, bis Sie an der Reihe sind, denn es wäre nicht einfach für Sie, von hier wegzukommen.

It's his habit to meditate in private before retiring.

Er meditiert gern alleine, bevor er schlafen geht.

The council will meditate further, but do not be hopeful of any change.

Der Rat meditiert weiter, aber machen Sie sich keine Hoffnungen.

My wife must meditate for a time before she is ready.

Meine Frau muss erst etwas meditieren, bevor sie so weit ist.

Feel free to read, to meditate, to conduct research, whatever you like. You will want for nothing.

Sie können lesen, meditieren, forschen, was immer Sie wollen.