English | German | Russian | Czech

gnadenlos German

Meaning gnadenlos meaning

What does gnadenlos mean in German?

gnadenlos

merciless ohne Gnade, ohne Wohlwollen gegenüber einem Schwächeren Der König galt als gnadenlos, wenn es um die Verfolgung seiner Feinde ging. Wir beuten Tiere gnadenlos aus, man denke nur an die Massentierhaltung und unseren Fleischkonsum. In Italien, das mit großem Einsatz Migranten aufnimmt, werden dieselben Migranten gnadenlos ausgebeutet. Große Teile der Landwirtschaft leben von diesen Ausgebeuteten. Syrische Kampfflugzeuge bombardieren die Rebellengebiete mit gnadenloser Härte. Oh, diese Vorstellung war wohl gnadenlos gut!

Translation gnadenlos translation

How do I translate gnadenlos from German into English?

gnadenlos German » English

merciless pitiless ruthless mercilessly

Gnadenlos German » English

Without Remorse No Mercy

Synonyms gnadenlos synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as gnadenlos?

Examples gnadenlos examples

How do I use gnadenlos in a sentence?

Simple sentences

Sei gnadenlos!
Be ruthless.
Seid gnadenlos!
Be ruthless.
Seien Sie gnadenlos!
Be ruthless.
Tom ist gnadenlos.
Tom is merciless.

Movie subtitles

Ich weiß, wie gnadenlos du sein kannst.
But I know how merciless you can be.
Wir alle wissen, dass Santa Anna gnadenlos sein wird.
We all know General Santa Anna is going to give no quarter.
Ihr seit gnadenlos!
You're merciless!
Yllanas Suchvorrichtungen sind gnadenlos.
Yllana's detection devices are relentless.
Diese Männer sind brutal, wild, blutdürstig und gnadenlos.
These men are fierce, savage, bloodthirsty, merciless.
Dank dem Shogunat, das gnadenlos alle Provinzherren ausradierte, haben zahllose Samurai ihre Herren verloren, und müssen nun durch die Hölle gehen.
Thanks to the shogunate's ruthless policy of wiping out the provincial lords, countless samurai lost their masters and were cast out to wander the depths of hell.
Wenn er sich rührt. gnadenlos angreifen.
If he moves a muscle. attack without mercy.
Er wurde gefangen gehalten, bis er in ein chirurgisches Labor kam. Wo einige Irre im Namen der Wissenschaft gnadenlos folterten und töteten. Unschuldige Männer.
He was imprisoned, then sent to a laboratory surgical. where in the name of science. some depraved doctors tortured and killed. innocent men without mercy.
Chefsklave, schleif ihn heim und peitsche ihn gnadenlos aus.
Slave-in-chief, drag this man home and beat him without mercy.
Aber die Wirklichkeit ist gnadenlos.
But you see, reality is bloody-minded.
Hogan, ich warne Sie, wenn General von Treger hier ist, haben Sie Respekt zu zeigen! Wenn Sie oder einer Ihrer Männer Ärger machen, werden Sie gnadenlos bestraft.
Hogan, I warn you, while General von Treger is here any show of disrespect, any trouble whatsoever from you or your men will be punished unmercifully.
Sie hat mich gnadenlos verurteilt.
Her judgment was merciless.
Bei Freunden bin ich großmütig, bei Feinden gnadenlos, und Sie beide sollen meine Freunde werden.
You'll find that I am magnanimous to my friends and merciless to my enemies and I want both of you to be my friends.
Im Boxsport muss es Grenzen geben, sind jedoch beide durchtrainiert. ist es vollkommen in Ordnung, wenn ein gesunder Mann. ein kleines Schulmädchen gnadenlos vermöbelt. Es geht schnell und es macht Spaß.
Obviously boxing must have its limits, but providing they're both perfectly fit I can see nothing wrong with one healthy man beating the living daylights out of a little schoolgirl; it's quick and it's fun.

News and current affairs

Privat ist Brown ein charmanter und humorvoller Mann, aber in der Öffentlichkeit präsentiert er sich gnadenlos mürrisch.
A man of charm and humor in private life, he is relentlessly dour in public.
Derzeit ist die Stimmung in Bezug auf Chinas Zukunft nach wie vor gnadenlos optimistisch.
For the time being, sentiment about China's future remains relentlessly upbeat.
Nur wenn der Westen eine ähnliche Position einnimmt, wird Russland endlich aufhören ein besonderes Land zu sein und Experten wie auch sich selbst gnadenlos zu verspotten.
Only when the West adopts a similar posture will Russia stop being a special case, baffling both experts as well as itself.
WASHINGTON, DC - Hätte es den mutigen, unerwarteten Durchbruch von Präsident Barack Obamas bei den diplomatischen Beziehungen zu Kuba nicht gegeben, wären die letzten Wochen des Jahres 2014 für die USA gnadenlos unfreundlich gewesen.
WASHINGTON, DC - If not for President Barack Obama's bold, unexpected diplomatic breakthrough with Cuba, the last weeks of 2014 would have been relentlessly unkind to America.

Are you looking for...?