Game German
Synonyms Game synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as Game?
Game German » German
Examples Game examples
How do I use Game in a sentence?
Movie subtitles
Tagsüber hat NBC die Nase vorn mit ihren lausigen Game-Shows. Aber das will ich ändern.
NBC's got a lock on daytime with their lousy game shows and I'd like to bust them.
Ich will vor 17 Uhr bei der Seebehörde und dem Fish and Game sein.
I want to make the Maritime Office and the Fish and Game by 5:00.
Einen Dating-Game-Schmatzer für Billy!
Let's give Billy a big Dating Game kiss.
Game over, auf frischer Tat ertappt.
Game over, in actual fact.
Wo ist mein Game Boy?
Where's my Game Boy?
Konnte Match Game PM nicht noch einen anderen anheuern?
Can Match Game PM not use another celebrity?
Die Kleine in The Crying Game ist in Wirklichkeit also ein Mann.
In other news, the chick in The Crying Game. is really a man.
Die beliebteste Game-Show der Welt.
The world's most popular game show.
Game over!
Game. over!
Piccolo ist wie eine wandelnde Game-Show.
Piccolo's like a walking game show.
Game over, Rev. Ich sitze jetzt am Steuer.
Game's over, Rev. I'm drivin' now.
Ja, wie stehen die Wetten beim Lions-Game?
Yeah, what's the spread on the Lions game? All right.
Streifen Happy Days Game?
Strip Happy Days Game?
Game, Set und Match, oder, Milos?
Game, set and match, huh, Milos?
game English
Translation Game in German
How do you say Game in German?
game English » German
Game English » German
Examples Game in German examples
How do I translate Game into German?
Simple sentences
The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.
Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries.
Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Did you watch the game?
Hast du das Spiel gesehen?
Beside you, I'm only a beginner at this game.
Neben dir bin ich in diesem Spiel nur ein Anfänger.
We must abide by the rules of the game.
Wir müssen uns an die Wettbewerbsregeln halten.
Our team won the game.
Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.
To our disappointment, our team lost the game.
Zu unserer Enttäuschung hat unsere Mannschaft das Spiel verloren.
Our team lost the first game.
Unsere Mannschaft verlor das erste Spiel.
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
Nachdem er das Spiel wieder und wieder verloren hatte, gab er es schließlich auf.
What time will the game start?
Wann beginnt das Spiel?
I'm playing a TV game.
Ich spiele ein Videospiel.
We had to call off the game because of rain.
Wir mussten das Spiel aufgrund von Regen absagen.
We called off the game on account of rain.
Das Spiel wurde wegen Regen abgesagt.
The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden.
Movie subtitles
But trust me, he lost face and therefore the game.
Aber er hat an Ansehen und damit die Partie verloren.
We used to play this one game.
Wir spielten immer dieses Spiel.
Oh, so that's your game.
Ach, dieses Spiel spielst du also!
Plays a good game.
Er spielt gut.
Plays a fine game.
Er spielt wirklich gut.
Oh, so that's your game.
Ach so!
Fish, you ask, and game?
Fische, fragt ihr, und Wild?
I want to play some more of that shell game.
Ich möchte noch mal dieses Muschelspiel spielen.
He means, Lopez, we might find better game.
Er meint, Lopez, wir kriegen eine bessere Chance.
The game is up.
So, mach! Komm hier raus!
You know, this game ain't for guys that's soft.
Dieses Spiel ist nichts für Weicheier.
I've been in this game many years, and I put the cuffs on a lot of mugs.
Ich bin schon lange dabei und legte schon oft Gaunern Handschellen an.
What's the game?
Was soll das?
But it ain't my idea of a man's game.
Aber es ist nichts für einen richtigen Mann.
News and current affairs
The game is to use international recognition of an independent Palestinian state to pressure the US to retreat from its almost unconditional support for Israeli policy.
Sein Ziel ist, durch internationale Anerkennung eines palästinensischen Staates die USA zu einer Rücknahme ihrer beinahe bedingungslosen Unterstützung der israelischen Politik zu drängen.
Recent moves to ease monetary policy have been a step in the right direction; but, so far, they have not proved to be a game changer.
Die jüngsten Ansätze zur Erleichterung der Geldpolitik waren ein Schritt in die richtige Richtung, konnten aber bis jetzt noch nicht die Wende bringen.
We need a game changer, like the integrated circuit, radio, or electricity.
Wir brauchen aber eine echte Wende, wie sie mit Erfindungen wie dem integrierten Schaltkreis, dem Radio oder der Elektrizität eintrat.
I have likened the distribution of power in politics today as analogous to a three-dimensional chess game.
Ich habe die Machtverteilung in der heutigen Politik mit einem dreidimensionalen Schachspiel verglichen.
Whoever plays a three-dimensional game by focusing on only one board is bound to lose in the long run.
Wer sich bei einem dreidimensionalen Spiel auf nur ein Brett konzentriert, wird langfristig unweigerlich verlieren.
Stalemate has become the name of the game in US politics in recent years.
Politische Blockade ist in den letzten Jahren in Washington zur Devise geworden.
Power in a global information age is distributed among countries in a pattern that resembles a complex three-dimensional chess game.
Staatliche Macht ist in unserem globalen Informationszeitalter nach einem Muster verteilt, das an ein kompliziertes dreidimensionales Schachspiel erinnert.
Sharply rising income inequality has raised the stakes of the economic game.
Steil ansteigende Einkommensunterschiede haben die Einsätze im wirtschaftlichen Spiel erhöht.
With higher interest rates depressing housing prices, the game is over.
Nun, da höhere Zinsen die Häuserpreise unter Druck setzen, ist das Spiel vorbei.
And that is what ultimately makes the China-centric blame game so absurd.
Und dies ist es, was das chinazentrierte Schwarzer-Peter-Spiel letztlich so absurd macht.
Now the game is up.
Jetzt ist das Spiel aus.
Swept up in the blame game, the US is doing the opposite.
Die in ihrem Schwarzer-Peter-Spiel befangenen USA tun das Gegenteil.
The Republican Party's real game is to try to lock that income and wealth advantage into place.
Das eigentliche Ziel der republikanischen Partei ist es, sich diesen Einkommens- und Reichtumsvorteil zu sichern.
That game - based on a belief in ever-spiraling home prices - is over.
Das Spiel - das auf einer sich immer weiter nach oben drehenden Eigenheim-Preisspirale beruhte - ist aus.