fühlbar German

Meaning fühlbar meaning

What does fühlbar mean in German?

fühlbar Adjektiv

— palpable so, dass es sich leicht erkennen oder bemerken lässt; deutlich wahrnehmbar Die Spannung im Raum war deutlich, fast körperlich, fühlbar. Im Knast wird die Enge fühlbar, ebenso wie die Unmöglichkeit auszuweichen. Jeder Sinn ist betroffen. Überschrift: Die Skirennfahrer Hirscher und Kristoffersen - Wo Selbstsicherheit fühlbar ist - Marcel Hirscher und Henrik Kristoffersen gewinnen die Rennen in Val-d'Isère. Ihre Überlegenheit ist offensichtlich – ebenso ihr Selbstbewusstsein. Sie haben andere Ansprüche als die meisten Gegner.

— körperlich durch die Sinne, insbesondere den Tastsinn, wahrnehmen lassend Sie lag im Sterben, ihr Puls war kaum noch fühlbar. Wind ist nicht sicht-, aber fühlbar. Die Hitze lastet bleischwer auf der Ruhrgebietsstadt Dortmund, von den Temperaturen her machen Tag und Nacht kaum einen fühlbaren Unterschied … Die Patienten einer Alkoholerkrankung haben eine fühlbar vergrößerte Leber, sind aber meist beschwerdefrei.

Translation fühlbar translation

How do I translate fühlbar from German into English?

fühlbar German » English

tactile

tangible

sensible

perceptible

palpably

palpable

noticeable

Synonyms fühlbar synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as fühlbar?

fühlbar German » German

spürbar

greifbar

wahrnehmbar

tastbar

palpabel

merklich

deutlich

zu erahnen

unübersehbar

tatsächlich

taktil

stark

plakativ

offensichtlich

klar

intensiv

in der Luft liegen

hochgradig

empfindlich

ausgeprägt

auffällig

Examples fühlbar examples

How do I use fühlbar in a sentence?

Movie subtitles

Bist Todesbringer du, dem Aug nur sichtbar. und fühlbar nicht der Hand?

Art thou not, fatal vision sensible to feeling as to sight?

Dieser Ort der Macht ist fühlbar und kann als solcher gefunden und, in der ein oder anderen Art verwertet werden.

This place of power is tangible and as such, it can be found, entered and perhaps utilized in some fashion.

Nein, wir haben die Chance, einen Fall zu lösen, der fühlbar ist,...anstatt Schatten hinterher zu jagen.

No, I'm giving us the chance to solve a case that's tangible instead of chasing after shadows.

Während sich die Startaufstellung formiert, ist es geradezu fühlbar, wie die Spannung im Publikum steigt.

As the cars take to the field you can feel the anticipation mounting in the audience.

Es war nahezu fühlbar.

It was really tangible.

Kaum fühlbar, aber er ist da. Trauma zwei!

Barely palpable, but it's there.

Bist du, Unglücksgebild, so fühlbar nicht der Hand gleich wie dem Aug?

Art thou not, fatal vision, sensible to feeling as to sight?

Die Spannung ist fühlbar.

The tension is real.