evict English
Translation evict in German
How do you say evict in German?
evict English » German
Examples evict in German examples
How do I translate evict into German?
Movie subtitles
Why does He live on in me in an humiliating way despite my wanting to evict Him from my heart?
Warum lebt er auf so demütigende Weise in mir. obwohl ich ihn aus meinem Herzen verbannen möchte?
A month later, they evict you.
Nach einem Monat bekommst du die Kündigung.
They've come to evict us!
Die Gemeindeleute sind da wegen der Räumung.
Or I'll let evict the room!
Oder ich lasse den Saal räumen!
Just be sure they don't evict you from Wameru.
Lassen Sie sich hier nicht verjagen.
What if they try to evict you?
Wenn sie euch feuern?
Let's be clear. If we don't pay the owner, he's gonna evict us.
Und zuallererst muss ich die Miete bezahlen, ansonsten fliegen wir hier raus.
What does this mean, they're gonna evict us?
Was heißt das? Werden wir jetzt rausgeworfen?
You can't evict me.
Sie können mich nicht rauswerfen. - Ich war im Krankenhaus.
If you can't pay the rent I'll confiscate your personal belongings and I'll evict you.
Wenn Sie nicht zahlen, konfisziere ich lhre persönliche Habe und werfe Sie raus.
Even so, you can't evict the owners. They're generally elderly.
Auch dann können Sie die Besitzer nicht einfach ausquartieren.
Only a cruel and insensitive person would act to evict orphans on Christmas Day.
Billy geht es besser. - Kein Wunder.
They're all yours. You can evict them from here too, but it won't solve anything.
Es steht Ihnen frei, sie wieder zu vertreiben.
Evict you from the house. Right now.
Sofortige Zwangsräumung.
News and current affairs
Evict the state from direct economic activity, curb its discretionary powers, and both economic efficiency and governance will improve.
Schließen Sie den Staat von direkten wirtschaftlichen Tätigkeiten aus, schränken Sie seinen Ermessensspielraum ein, und sowohl die wirtschaftliche Leistung als auch die Regierungsführung werden sich verbessern.
Against that background, President-elect Fox will have a stronger opportunity to evict government from its stranglehold on many areas of the economy, thus reducing both poor performance and corruption.
Er wird dann die Möglichkeit haben, große Teile der mexikanischen Wirtschaft vom Würgegriff des Staates zu befreien. Auf diese Weise kann er sowohl die ökonomische Leistungsfähigkeit erhöhen als auch die Korruption vermindern.
To evict them would be unfair and would repeat the original historic crime.
Deren Vertreibung wäre unfair und würde das ursprüngliche historische Verbrechen wiederholen.
It has now been clearly stated that it is not permissible to slaughter people, to evict them from their homes, to maltreat them and to deprive them of their property.
Jetzt wurde klar und deutlich gesagt, daß es nicht erlaubt ist, Menschen zu schlachten, sie aus ihren Häusern zu vertreiben, sie zu mißhandeln und ihres Besitzes zu berauben.
Are you looking for...?
evicts |
evicted |
evicting |
eviction |
eviction notice |
evil minded |
eviscerating |
evidence |
eviscerates |
eviscerated |
eviscerate |
Evionnaz