evict English
Translation evict in Czech
How do you say evict in Czech?
Examples evict in Czech examples
How do I translate evict into Czech?
Movie subtitles
I shall evict you.
Budu vás muset vystěhovat.
Either he gives me 15,000 lire or I evict him.
Patnáct tisíc, nebo vyhazov.
She can't evict me.
Nemůže.
Why does He live on in me in an humiliating way despite my wanting to evict Him from my heart?
Proč žije dál a působí mi takovou bolest a pokoření, přestože ho proklínám, abych ho vypudil ze svého srdce?
A month later they evict you.
Za měsíc dostaneš výpověď.
They've come to evict us!
Dostali jsme výpověď!
They're here to evict you.
Jdou tě stěhovat.
Let's get the ones who evict people. And who beat up students and workers.
A co to vyhánění lidí z domovů, bití studentů a dělníků?
Evict us?
Vyžene nás?
Why should I be quiet? Because Why are you here? You are here to evict me.
Přišel jste mě vyhodit?
Mexico cannot legally evict-- Charlie, what, what is your relationship with this girl?
Jaký k ní máš vztah?
If you can't pay the rent I'II confiscate your personal belongings and I'II evict you.
Když nezaplatíte, zabavím vám všechny věci a nechám vás vyhodit.
Even so, you can't evict the owners. They're generally elderly.
Ale ty, kterí tam bydlí, to bude rušit, jsou to většinou starí lidé.
Don't make us evict you by force!
Nenuťte nás použít proti vám sílu!
News and current affairs
Against that background, President-elect Fox will have a stronger opportunity to evict government from its stranglehold on many areas of the economy, thus reducing both poor performance and corruption.
S takovým trumfem v roce bude mít nově zvolený prezident větší šanci vymanit vládu ze sevření v mnoha oblastech hospodářství a snížit tak slabý výkon ekonomiky a korupci.
To evict them would be unfair and would repeat the original historic crime.
Násilně vyhnat nové obyvatele těchto oblastí by bylo nespravedlivé a jen by opakovalo původní dějinný zločin.