crook English

Translation crook in German

How do you say crook in German?

crook English » German

Gauner

krümmen

Ganove

Betrüger

Krümmung

Hirtenstab

Biegung

wölben

rundbiegen

Kurve

Krummstab

biegen

Schwindler

Schurke

Krücke

Hochstapler

sich krümmen

sich beugen

neigen

krumm machen

beugen

Windung

Vertiefung

Verbrecher

Straßenjunge

Schuft

Schlitzohr

Schelm

S-Bogen

Rechtsbrecher

Krimineller

Höhlung

Halunke

Haken

Grube

Gesetzesbrecher

Gaunerin

Gassenkind

Galgenvogel

Frechdachs

Drehung

Delinquent

Bogen

Bischofsstab

Biege

Beugung

Bandit

Examples crook in German examples

How do I translate crook into German?

Simple sentences

I'm not a crook.

Ich bin kein Schlitzohr.

Everyone will be expecting you at the party. You have to show up by hook or by crook.

Es erwarten dich alle auf der Party. Du wirst wohl oder übel kommen müssen.

Movie subtitles

He's Crook of the Month this month.

Er wurde zum Gangster des Monats gewählt.

You wanna be a crook?

Wollen Sie als Gauner enden?

I'll get the cops, you old crook!

Ich hole die Polizei! Sie alter Gauner!

You crook!

Gauner!

Where'd you hide him, you crook?

Wo haben Sie ihn versteckt, Sie Gauner?

Why, I think I'd almost marry you to spite that double-crossing crook.

Ich würde fast sogar Sie heiraten, um diesen falschen Kerl zu ärgern.

I think he's a crook. Yeah?

Ich denke, er ist ein Gauner.

Son, are you a crook? I mean.

Mein Sohn, sind Sie ein Gauner?

Baron, you are a crook.

Baron, Sie sind ein Gauner.

From Geneva comes the news. that the famous international crook, Gaston Monescu, robbed the peace conference yesterday.

Wie wir bereits gemeldet haben, mischte sich in Genf der international bekannte Hochstapler Gaston Monescu unter die Mitglieder der Friedenskonferenz.

You are a crook.

Gaston Monescu, der große Gauner.

I want you as a crook. I love you as a crook. I worship you as a crook.

Ich will dich als Gauner, ich bete dich an als Gauner, ich liebe dich als Gauner.

I want you as a crook. I love you as a crook. I worship you as a crook.

Ich will dich als Gauner, ich bete dich an als Gauner, ich liebe dich als Gauner.

I want you as a crook. I love you as a crook. I worship you as a crook.

Ich will dich als Gauner, ich bete dich an als Gauner, ich liebe dich als Gauner.

News and current affairs

This is remarkable in a country that for as long as anyone remembers has been ruled, by hook or by crook, by a reactionary oligarchy.

In einem Land, das, so lange man sich zurückerinnern kann, auf Biegen und Brechen von einer reaktionären Oligarchie regiert wurde, ist das bemerkenswert.

Indeed, it is becoming increasingly clear that, by hook or by crook, Putin will spend six more years as Russia's ruler.

Tatsächlich wird immer klarer, dass Putin Russland auf Biegen und Brechen weitere sechs Jahre lang regieren wird.