biegen German
Meaning biegen meaning
What does biegen mean in German?
biegen
Translation biegen translation
How do I translate biegen from German into English?
biegen German » English
Biegen German » English
Synonyms biegen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as biegen?
biegen German » German
Examples biegen examples
How do I use biegen in a sentence?
Simple sentences
Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.
Turn right at the crossroad.
Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.
Turn right at the intersection.
Blei lässt sich einfach biegen.
Lead bends easily.
Biegen Sie rechts ab, und Sie finden mein Büro.
Turn to the right, and you'll find my office.
Biegen Sie da vorne rechts ab.
Turn right there.
Fahren Sie zwei Häuserblöcke weiter und biegen Sie dann links ab!
Go two blocks and turn left.
Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.
Go straight down this street and turn right at the third light.
Folgen Sie dieser Straße und biegen Sie an der Bank rechts ab!
Go along this street and turn right at the bank.
Biegen Sie an der zweiten Ecke nach rechts ab.
Turn right at the second corner.
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
Turn left at the next corner.
Fahren Sie zur nächsten Kreuzung und biegen Sie links ab.
Drive to the next intersection and make a left turn.
Blei lässt sich einfach biegen.
Lead is easily bent.
Fahren Sie geradeaus und biegen Sie dann nach rechts ab.
Go straight, then turn right.
Biegen Sie bitte an der zweiten Ampel links ab!
Turn left at the second traffic light.
Movie subtitles
Chauffeur, gleich biegen Sie links ab!
Driver! Take the next left!
Dort biegen Sie ab und gehen zum Banyan-Baum auf dem Hügel.
Here you turn and face a banyan tree on the hill.
Drüben auf dem Hügel biegen die Schienen nach rechts ab.
Across the hill, the tracks turn off to the left.
Sie müssen diese Straße langgehen, beim 2. Fußweg biegen Sie links ab.
Well, you go up this street through the village and turn off the second footpath to your left.
Wenn sie um die Ecke biegen, schießt nicht zu früh!
Answer him. Wait for my signal.
Biegen Sie rechts ab, immer geradeaus, bis Sie auf den State Highway treffen.
Turn right, keep going straight until you hit the State Highway.
Schau, diese Zweige dort oben biegen sich nicht im Wind.
Look, those treetops there, they do not bend with the wind.
Wenn man sieht, wie sie sich biegen. Wenn ihr Brüllen auf einen einschlägt wie eine Welle.
To look out there and see them all laughing, to hear that roar go up, waves of laughter coming at you.
Biegen Sie ab!
Turn! Turn!
Wir biegen hier ab nach High Peak.
We turn off here for High Peak.
Biegen Sie links ein!
On your left.
Gleich würde Professor Kreuzkamm um die Ecke biegen.
Professor Kreuzkamm would be appearing any moment.
Hier biegen wir ab.
Here, we turn here.
Liegestützen. Um die Knochen gerade zu biegen.
Pushups, to get the kinks out of my bones.
News and current affairs
In einem Land, das, so lange man sich zurückerinnern kann, auf Biegen und Brechen von einer reaktionären Oligarchie regiert wurde, ist das bemerkenswert.
This is remarkable in a country that for as long as anyone remembers has been ruled, by hook or by crook, by a reactionary oligarchy.
Die Autohersteller biegen noch immer Stahl und verarbeiten es zu Fahrzeugen, die in den meisten Fällen von Treibstoffen auf Erdölbasis angetrieben werden müssen.
Automobile manufacturers still bend steel into vehicles that generally must be powered by petroleum-based fuels.
Tatsächlich wird immer klarer, dass Putin Russland auf Biegen und Brechen weitere sechs Jahre lang regieren wird.
Indeed, it is becoming increasingly clear that, by hook or by crook, Putin will spend six more years as Russia's ruler.
Are you looking for...?
biegen vor Lachen |
biege |
biegend |
Biegeprüfung |
Biegedehnung |
Biegefeder |
biegefest |
Biegewelle |
Biegegerät |
Biegeversuch |
Biegelinie |
Biegeliste