Charm German
Meaning Charm meaning
What does Charm mean in German?
Charm
Translation Charm translation
How do I translate Charm from German into English?
Charm German » English
charm English
Translation Charm in German
How do you say Charm in German?
charm English » German
Charm English » German
Examples Charm in German examples
How do I translate Charm into German?
Simple sentences
Paris has a great charm for Japanese girls.
Paris übt auf japanische Mädchen einen großen Reiz aus.
Does goodness charm more than beauty?
Bezaubert Gutmütigkeit mehr als Schönheit?
He had a certain charm.
Er hat einen gewissen Charme.
Her charm is beyond description.
Ihr Charme ist unbeschreiblich.
Her charm does not consist only in her beauty.
Ihr Reiz besteht nicht nur aus ihrer Schönheit.
Black and white photos have a special charm.
Schwarzweißfotos haben einen gewissen Charme.
Use your charm.
Lass deinen Charme spielen.
My frivolity is the secret to my charm.
Meine Leichtfertigkeit ist das Geheimnis meines Charmes.
Tom keeps a rabbit's foot as a good-luck charm.
Tom führt eine Hasenpfote als Glücksbringer mit sich.
It's part of her charm.
Es ist Teil ihres Charmes.
The buildings look pretty ragged now, but they still have charm.
Die Gebäude sehen jetzt ziemlich heruntergekommen aus, aber sie haben noch ein gewisses Etwas.
Tom is charm personified.
Tom ist die Liebenswürdigkeit in Person.
Soccer star Lionel Messi reportedly wore a good luck charm during a World Cup game.
Der Spitzenfußballer Lionel Messi hat Berichten zufolge bei einem Weltmeisterschaftsspiel einen Glücksbringer getragen.
Movie subtitles
You always only speak about yourself who are good-looking and endowed with charm, and you forget me, the cripple.
Ihr sprecht stets von euch nur, von euch, die ihr wohlgestalt seid und mit Anmut begabt, und vergesst mich, den KrÜppel.
She may have been anxious that once on her path of life she might encounter an event, some sensuously intoxicating charm to which she would surrender.
Sie hatte wohl gar ein geheimes Bangen, es könnte auf ihren Lebenswegen ihr einmal begegnen ein mächtig Geschehen, irgendein sinnbetörender Zauber, dem sie erliege.
You have beauty, charm, money.
Sie haben Schönheit, Charme und Geld.
It's just a little good-luck charm I carry around with me.
Es ist nur ein kleiner Glücksbringer, den ich mit mir rumtrage.
There are times when a man's brain cannot accomplish as much as a woman's charm.
Manchmal bewirkt das Hirn eines Manns nicht so viel wie der Charme einer Frau.
Because you rebuff me always with such charm. that at the end of all our interviews I find myself always in a veritable glow. of disappointment.
Weil Ihr mich stets mit so viel Charme abblitzen lasst, dass ich nach unseren Gesprächen immer ein beachtliches Glühen der Enttäuschung empfinde.
Charm her back to civilization?
Um sie in die Zivilisation zurück zu locken?
And the charm and glamour of your salon.
Und der Charme und Glanz lhres Salons.
You're very beautiful, you have lots of charm and.
Sie sind sehr hübsch, äußerst charmant und.
What can a Saxon hedge-robber know of charm?
Was weiß ein Strauchdieb schon von Charme?
Oh, it would be hard to resist a man of your natural charm and finesse, Mr. Brandon.
Einem Mann mit so viel natürlichem Charme und Lebensart kann man kaum widerstehen.
But it gives her a certain charm.
Aber das gibt ihr einen gewissen Charme.
The boy has loads of charm, Father.
Der Junge ist sehr charmant, Vater.
Charm.
Charme.
News and current affairs
Song is a resourceful man who oozes charm. Guo soon becomes intoxicated by his air of can-do and success.
Song ist ein gewiefter, vor Charme sprühender Mann. Rasch erliegt Guo seinem Macher-Image und der Aura des Erfolgs.
Little by little, Guo finds herself taken in by his charm and ability to get things done.
Schritt für Schritt verfällt Guo seinem Charme und seiner Fähigkeit, anzupacken.
Complicating matters further is the need for Park to devise a viable response to a new diplomatic charm offensive by North Korea's usually charmless leader, Kim Jong-un.
Komplizierter wird die Sache noch dadurch, dass Park eine passende Antwort auf die neue diplomatische Charme-Offensive des normalerweise so uncharmanten nordkoreanischen Staatsführers Kim Jong-un finden muss.
A man of charm and humor in private life, he is relentlessly dour in public.
Privat ist Brown ein charmanter und humorvoller Mann, aber in der Öffentlichkeit präsentiert er sich gnadenlos mürrisch.
ISTANBUL - Iranian President Hassan Rouhani's charm offensive has stalled.
ISTANBUL - Die Charmeoffensive des iranischen Präsidenten Hassan Rohani ist ins Stocken geraten.
That is why Rouhani's charm offensive will not be enough to persuade Iran's adversaries that the Islamic Republic is ready to come in from the cold.
Daher ist die Charmeoffensive Rohanis nicht genug, um die Gegner des Iran davon zu überzeugen, dass die Islamische Republik bereit ist, aus der Kälte hereinzukommen.
Yet the billions of dollars China is spending on its charm offensive have had only a limited return.
Allerdings brachten diese Milliarden Dollar, die China für seine Charmeoffensive ausgab, nur begrenzt Erfolge.
It has worked like a charm.
Dies hat hervorragend funktioniert.
But, full of elegance and charm, and treating social problems with good sense and energy, she has topped public opinion polls for over a year.
Voller Eleganz und Charme und mit einer von gesundem Menschenverstand und Energie geprägten Herangehensweise an soziale Probleme liegt sie in öffentlichen Meinungsumfragen jedoch seit mehr als einem Jahr vorn.
Clinton has reopened the doors for Obama in Asia with charm and confidence.
Mit Charme und Vertrauen hat Clinton in Asien die Türen für Obama wieder geöffnet.
The other three have some charm and ability, but have offered nothing like a remedy to Japan's deep structural problems, mostly because they all have not adamantly tackled the problems.
Die anderen drei Kandidaten verfügen durchaus über Charme und Fähigkeiten, aber über kein Rezept zur Lösung der tiefen Strukturprobleme Japans, vor allem weil keiner von ihnen entsprechende Lösungsvorschläge zu seiner Priorität erhoben hat.
Humala is no novice politician rising to victory on charm and luck.
Humala ist kein politischer Neuling, dem Charme und Glück zur Macht verholfen haben.
ISTANBUL - Following Iranian Foreign Minister Javad Zarif's recent visit to the Gulf states, the Islamic Republic's charm offensive is set to continue with President Hassan Rouhani's trip to Turkey early next month.
ISTANBUL - Nach dem jüngsten Besuch des iranischen Außenministers Javad Zarif in den Golfstaaten soll die Charmeoffensive der Islamischen Republik mit einem Besuch von Präsident Hassan Rouhani in der Türkei Anfang nächsten Monats fortgesetzt werden.
Along with parties and parliaments, elections have lost their charm.
Gemeinsam mit Parteien und Parlamenten haben auch Wahlen ihren Reiz verloren.