English | German | Russian | Czech

Talisman German

Meaning Talisman meaning

What does Talisman mean in German?

Talisman

amulet, talisman Gegenstand, der Unheil abwenden beziehungsweise Glück bringen soll Talisman in Karneol, / Gläubgen bringt er Glück und Wohl; / Steht er gar auf Onyx' Grunde, / Küß ihn, mit geweihtem Munde! / Alles Übel treibt er fort, / Schützet dich und schützt den Ort: / Wenn das eingegrabne Wort / Allahs Namen rein verkündet, / Dich zu Lieb und Tat entzündet. / Und besonders werden Frauen / Sich am Talisman erbauen. / Amulette sind dergleichen / Auf Papier geschriebne Zeichen. Er ist ein Talisman, der vor allen Gefahren schützt und sicher in das Reich des Zauberkönigs geleitet.

Translation Talisman translation

How do I translate Talisman from German into English?

Synonyms Talisman synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Talisman?

Examples Talisman examples

How do I use Talisman in a sentence?

Simple sentences

Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren.
The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.

Movie subtitles

Das ist mein Talisman.
This is my talisman.
Und einen Talisman habe ich dir genäht.
Here, I embroidered this amulet for you.
Ich will ihn als Talisman behalten.
No. I'm gonna keep it for a good luck piece.
Ist der Talisman für mich?
Is that amulet for me?
Warum trägst du ihren Talisman?
Why do you have her amulet?
Mein Talisman!
My amulet!
Er hat eine eigenartige Macht. Vielleicht ein uralter Talisman der Schwarzen Magie.
He has a strange power. perhaps some ancient talisman of the black arts.
Elpidion, du darfst nicht von mir weichen, du bist mein Talisman.
I'm absolutly sure that with you by my side, nothing bad will happen.
Das ist so etwas wie ein Talisman.
It's. a good-luck charm.
Ich habe einen Talisman.
I have a good luck charm.
Er machte die Talisman-Kette.
He made the chain for your charm.
Das war ein Talisman.
That was a good luck charm.
Ich glaube nicht, dass er einen Talisman hat.
I don't think he has a good luck charm.
Das ist ein Talisman.
It's a good luck charm. I've carried it for years.

News and current affairs

Aber der Koran ist kein Talisman, den man sich als Schutz gegen das Böse um den Hals hängt.
But the Koran is not a talisman to be hung around the neck for protection against evil.

talisman English

Translation Talisman in German

How do you say Talisman in German?

Talisman English » German

Talisman

Are you looking for...?