brood English
Translation brood in German
How do you say brood in German?
brood English » German
Examples brood in German examples
How do I translate brood into German?
Simple sentences
The hen keeps her brood under her.
Die Henne behält ihre Brut unter sich.
Movie subtitles
Get lost, devil's brood!
Schert euch fort, Teufelsbrut!
The wild pigeons that brood among the steep cliffs have lost all shyness against us.
Die wilden Tauben, die in dem steilen Felsen über dem Lager brüten, haben alle Scheu vor uns verloren.
Ours had to be a brood of lily-Livered titmice.
Du dachtest, wenn ich dahinterkäme, wär ich eben so ein Feigling.
Sit down. The alcohol is starting to ramble, and the result is the secret brood or the huckleberry hooch.
Der Alkohol beginnt zu faseln, so entsteht heimlicher Fasel oder Heidelbeer-Fusel.
Oh, the brood.
Ach, die Bande.
It's a lovely brood.
Reizende Bande.
I got a strong brood odor, like in the New Mexico nest!
Es stinkt bestialisch. Genau wie in dem Nest in Neu Mexiko!
I see you got two more peeps to your brood.
Sie haben also zwei mehr zu versorgen.
A place to raise their little brood, eh? Well, I suppose, in time. Of course!
Er choreografiert und koordiniert alles unglaublich gut.
Look, you have no right to brood, Harry.
Hör zu, du darfst nicht grübeln, Harry.
You brood on your illness, but it's just an illness, like any other.
Du denkst zu viel an deine Krankheit. Dabei ist es eine Krankheit wie jede andere.
Brood on it, will you. Brood on it.
Ich lasse Ihnen das Buch da, Mrs. Thomas.
Brood on it, will you. Brood on it.
Ich lasse Ihnen das Buch da, Mrs. Thomas.
Oh, Herman. You're so forceful, and you're such a marvelous husband and father to your little brood.
Oh Herman, du bist so energisch und du bist so ein großartiger Vater für deinen Sohn.
News and current affairs
The Council included the surviving royal princes of the 43 sons of Ibn Saud, the Kingdom's founder, and the sons of their deceased brothers - for example, the late King Faisal's brood.
Mitglieder des Rates wurden auch die überlebenden königlichen Prinzen der 43 Söhne von Ibn Saud, des Gründers des Königreiches, und die Söhne ihrer verstorbenen Brüder - und so auch die Nachkommen von König Faisal.