brooks English

Translation brooks in German

How do you say brooks in German?

brooks English » German

Bäche

Bach

Strom

Nebenfluss

Fluss

Examples brooks in German examples

How do I translate brooks into German?

Movie subtitles

And there's brooks, too, with the water smiling all day long.

Und da gibt es auch Bäche, deren Wasser den ganzen Tag lacht.

Birds singing, brooks laughing, and the wind sort of crooning through the forest. Like some great organ.

Vögel singen, Bäche lachen., und der Wind, als würde er durch die Wälder brausen wie eine große Orgel.

Mr. And Mrs. Alfred Brooks are here, sir.

Mr. Und Mrs. Alfred Brooks sind eingetroffen.

Did you learn this song I wrote for Miss Brooks? She'll be here in a couple minutes.

Hast du das Lied gelernt für Miss Brooks?

Would you care for some lunch, Miss Brooks?

Möchten Sie etwas essen, Miss Brooks?

Oh, I wanna see Miss Caroline Brooks.

Ich möchte zu Miss Caroline Brooks.

Caroline. - I'm Miss Brooks.

Ich bin Miss Brooks.

Evidently you're not aware of it, Miss Brooks but this is a girls' school for boys.

Wir sind eine Mädchenschule. Offensichtlich sind Sie falsch unterrichtet.

You see, I'm inclined to be a trifle touchy where Miss Brooks is concerned.

Ich fühle mich für alles ein bisschen verantwortlich, was Miss Brooks angeht.

I know we're happy to see Miss Brooks but we must behave like a gentleman.

Du musst brav sein wie ein Gentleman. Setzen.

Duke, I don't want you to budge from this spot until Miss Brooks and I return from the cinema.

Duke, pass gut auf, bis Miss Brooks und ich aus dem Kino zurückkommen.

Miss Brooks, will you please let me.? - Oh, my.

Ich kann Ihnen alles erklären.

Mr. Brooks.

Mr. Brooks.

Or when I was a flying cadet at Brooks Field, Texas.

Und dann als Flugkadett in Brooksfield, Texas.

News and current affairs

Rebekah Brooks, the editor of The News of the World at the beginning of the phone-hacking scandal, and subsequently the chief executive of News International, Murdoch's British subsidiary, played precisely such a role.

Dies war der Fall bei Rebekah Brooks, zu Beginn des Skandals Herausgeberin von The News of the World und danach Direktorin von News International war, Murdochs britischer Tochtergesellschaft.

BERKELEY - On the back left corner of my desk right now are three recent books: Arthur Brooks' The Battle, Charles Murray's Coming Apart, and Nicholas Eberstadt's A Nation of Takers.

BERKELEY - In der hinteren linken Ecke meines Schreibtisches liegen drei Neuerscheinungen: The Battle von Arthur Brooks, Coming Apart von Charles Murray und A Nation of Takers von Nicholas Eberstadt.

For Brooks, it is that knowing that public programs make one's life easier causes one to vote for non-Republican candidates.

Für Brooks liegt das Problem darin, dass die Menschen nicht mehr für republikanische Kandidaten abstimmen, wenn sie wissen dass staatliche Programme das Leben einfacher machen.

The crucial point is that America's conservative elites believe Brooks, Eberstadt, and Murray.

Der entscheidende Punkt ist, dass die amerikanischen Konservativen Brooks, Eberstadt und Murray glauben.

But those who know Putin say that he brooks no argument; he is the only one setting the limits.

Diejenigen freilich, die Putin kennen, sagen, dass er keine Diskussion dulde; er allein stecke die Grenzen ab.

A conviction is a settled belief that brooks no argument.

Eine Überzeugung ist ein fester Glaube, der keine Argumente duldet.