aufstöbern German

Meaning aufstöbern meaning

What does aufstöbern mean in German?

aufstöbern Verb

— besonders, Jägersprache (ein Wildtier) aus seinem Versteck vertreiben (etwa durch Hunde)

— (jemanden oder etwas) nach einer gewissen Zeit, mit etwas Mühe (endlich) ausfindig machen

Translation aufstöbern translation

How do I translate aufstöbern from German into English?

aufstöbern German » English

track down

recruit

impress

hunt down

flush out

find out

ferret

catch

Synonyms aufstöbern synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as aufstöbern?

aufstöbern German » German

ausfindig machen

finden

auftreiben

aufspüren

fündig werden

ausgraben

zur Strecke bringen

treiben

scheuchen

lockermachen

herausjagen

erjagen

beäugen

betrachten

aufwirbeln

aufgabeln

anblicken

an Land ziehen

Examples aufstöbern examples

How do I use aufstöbern in a sentence?

Movie subtitles

Aber wenn Sie Doktor Watson auch nur ein Haar krümmen, werde ich Sie aufstöbern.

But, if any harm comes to Dr. Watson, I shall seek you out.

Das Problem besteht nur im Aufstöbern einer Methode, um die versteckten Gesichter der Menschen zu enthüllen.

The problem has always been to find some method to make people reveal their hidden faces.

Sir John hätte Sie nicht aus lhrer. beschaulichen Ruhe aufstöbern sollen.

I think, Sir John should not have. disturbed the leisure of your retirement.

Tut mir Leid, aber Zack scheint mich überall aufstöbern zu können.

Sorry to break this up, but Zack seems to ferret me out just wherever I am.

Wir müssen Patricia vor Müller aufstöbern.

We're just going to have to get to Patricia before Muller does, that's all.

Sie würden also weder den Direktor noch das Geld aufstöbern wollen?

In other words you wouldn't go after the executive, the money. or anyone else involved. even quietly?

Angenommen Sie würden die Untersuchungen führen, wie würden Sie ihn aufstöbern?

And if you were still on the case how would you track him down?

Dinge aufstöbern, um sie zu verkaufen! Haufenweise Papierkram.

What will people say if we're seen together?

Ich denke, ich kann sie aufstöbern.

I think maybe I can find them.

Sie können uns über Car-Trac aufstöbern.

They could have been using Car-Trac to catch us.

Die Sicherheit wird Sie aufstöbern.

Security will find you out.

Ein Bruder verschwindet, Propheten reden, ich konnte euch leicht aufstöbern.

Brothers missing, prophets talking, I had no trouble tracking you down. Pretty careless.

Man sollte meinen, dass sie alles mit ihren Antennen aufstöbern könnten.

You'd think they could find whatever they're looking for with those antennas of theirs.

Ich will ihn nur aufstöbern und.

I'll just flush him out and.